Mark Owen - Confused текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Confused» из альбома «The Green Man (Repackaged)» группы Mark Owen.
Текст песни
Sitting at home with my head in my hands
Wondering what the day’s gonna bring
Sitting alone with my feet in the sand
Been waiting for a change in direction
Dreaming of days when the night never came
Wishing for a night with no day
Dreaming of a life where the bulb never blows
Wishing to be left in the darkness
Today I know where I’m going
Tomorrow I’ll be somewhere else
This morning I’ll be a somebody
This evening I’m finding myself
Well are you confused, I guess you would be, so, so am I Thinking of people calling my name but living life in solitude
Thinking of receiving an OBE, but it was over before I knew
Thinking of kissing a girl in the park but I’d rather be walking my dog
Thinking of teaching myself to play chess but i’d rather play drafts instead
Перевод песни
Сидеть дома с головой в руках
Удивление, что принесет день
Сидеть один с моими ногами в песке
Ожидал изменения направления
Мечтание дней, когда ночь никогда не приходила
Желание ночи без дня
Мечтайте о жизни, когда лампа никогда не дует
Желая остаться в темноте
Сегодня я знаю, куда иду
Завтра я буду где-то еще
Сегодня утром я буду кем-то
Сегодня вечером я нахожу себя
Ну, вы смущены, я думаю, вы были бы, так, я тоже думаю о людях, называющих мое имя, но живущих в одиночестве
Думая о получении OBE, но все было кончено, прежде чем я узнал
Думая о поцелуе девушки в парке, но я бы предпочел погулять с моей собакой
Думая о том, чтобы научить себя играть в шахматы, но я предпочел бы играть в проекты