Mark Mulcahy - I Woke Up in the Mayflower текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Woke Up in the Mayflower» из альбома «fathering» группы Mark Mulcahy.
Текст песни
Will it always be like this
Wandering with no place to stay?
And when will I accept your help
Instead of always helping myself?
Could I make a comeback
Based on what I have done?
And can I have the keys please
To get out of this dungeon?
Will I be alternative
If I change myself around from year to year?
Or will I be like Mr. Ray
And get myself on out of here?
So what about on a full moon
When the luna rises, so do I
And what about on a full moon?
And what about if I say bye-bye
I woke up in the Mayflower
Lying on the floor from the night before
He was gone and so I crawled into bed
Still naked
And so I lay back and I
Will they have a party
That doesn’t start until 3 AM?
And will they have the women there
The ones that only fuck the English bands?
So what about on a full moon?
When the luna rises, so did I
Look out now
What about on a full moon
And what about if I say bye-bye
Say bye-bye
I woke up in the Mayflower
Lying on the floor from the night before
He was gone and so I crawled into bed
Still naked
That’s when I woke up in the Mayflower
Lying on the floor from the night before
He was gone and so I crawled into bed
Still naked
And then I saw the whole thing
Brilliant bolt of thunder
Flash of light
Grand idea
The special thing went right over my head
Over my head
And so I just lay back in bed
Перевод песни
Будет ли это всегда
Так, блуждая без места, чтобы остаться?
И когда я приму твою помощь
Вместо того, чтобы всегда помогать себе?
Могу ли я вернуться,
Основываясь на том, что я сделал?
И можно мне ключи, пожалуйста,
Чтобы выбраться из этой темницы?
Буду ли я альтернативой,
Если буду меняться из года в год?
Или я стану как Мистер Рэй
И уйду отсюда?
Так как насчет полной луны,
Когда Луна восходит, так что я
И как насчет полной луны?
А что, если я попрощаюсь?
Я проснулся в "Мэйфлауэре"
, лежа на полу прошлой ночью.
Он ушел, и я заполз в постель
Голым,
И поэтому я лег на спину, и у меня
Будет вечеринка,
Которая не начнется до трех утра?
И будут ли у них там женщины,
Которые трахают только английские группы?
Так как насчет полной луны?
Когда взошла луна, я тоже.
Берегись!
Как насчет полной луны,
А как же, если я попрощаюсь,
Попрощаюсь?
Я проснулся в "Мэйфлауэре"
, лежа на полу прошлой ночью.
Он ушел, и поэтому я заполз в постель,
Все еще голый,
Вот когда я проснулся в Мэйфлауэре,
Лежа на полу с прошлой ночи.
Он ушел, и я заполз в постель
Голым,
А потом я увидел весь этот
Блестящий гром,
Вспышку света,
Грандиозную идею,
Что-то особенное было прямо
У меня над головой,
И я просто лег в постель.