Mark Mathis - Her Name On My Arm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Her Name On My Arm» из альбома «We Both Was Young» группы Mark Mathis.
Текст песни
it was summer in our hearts
when the wheat was fully grown
saw you standing in the yard
a beauty to behold
i carved your name on my arm
i carved your name
it was winter when we lied
and ran off to elope
played cards that winter long
and wrestled in the snow
and i carved your name in the ice
i carved your name
drove south to alabama
with the ocean in our head
you did not even wait for me
doing cartwheels in the sand
and i carved your name in the white
sand by the light of the moon
we stayed awake that night
just to watch the morning come
this is where i leave you
this is where my story ends
you wanted to know the reason
for the writing on my skin
i carved her name on my arm
i loved her then
Перевод песни
это было лето в наших сердцах,
когда пшеница была полностью выращена.
видел, как ты стоишь во дворе,
красота созерцает,
я вырезал твое имя на своей руке,
я вырезал твое имя.
это была зима, когда мы солгали
и убежали в бегство,
играли в карты, что зима долго
и боролись в снегу,
и я вырезал твое имя во льду,
я вырезал твое имя,
поехал на юг в Алабаму
с океаном в нашей голове.
ты даже не ждал, когда я
буду кататься на песке,
и я вырезал твое имя на белом
песке при свете луны,
мы не спали в ту ночь,
просто чтобы посмотреть, как наступит утро.
вот где я оставляю тебя,
вот где заканчивается моя история.
ты хотел знать причину,
по которой я написал на своей коже,
я вырезал ее имя на своей руке,
я любил ее тогда.