Mark Lanegan - Blues For D текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blues For D» из альбома «Field Songs» группы Mark Lanegan.
Текст песни
Love there are flowers hanging in the vine
So high you cannot see
Now my mind must go on holiday, torn from it’s hook, a broken valentine
I see the smoke from a revolver, will I get hit, I hardly care
When I’m bombed I stretch like bubblegum
And look too long straight at the morning sun
Love there are flowers along the avenue, all things perfectly in place
I build a shrine
I set a monument
Because you’re fire
Because you’re a fire escape
Перевод песни
Любовь есть цветы, висящие на лозе
Так высоко, что ты не видишь.
Теперь мой разум должен уйти в отпуск, вырванный из-под крючка, разбитый Валентин.
Я вижу дым от револьвера, попаду ли я, мне все равно,
Когда меня бомбят, я растягиваюсь, как жвачка,
И выгляжу слишком долго прямо под утренним солнцем.
Любовь есть цветы вдоль аллеи, все прекрасно на месте.
Я строю храм.
Я поставил памятник,
Потому что ты-огонь,
Потому что ты-пожарная лестница.