Mark Heard - I'm Crying Aain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Crying Aain» из альбома «Acoustic» группы Mark Heard.
Текст песни
The headlines in the dailies are the horses in a race
They lead you to believe that life and death are commonplace
Some believe it
And I’m crying again
I heard some good intentions and not all were second-hand
But bravado and pretension will not feed a hungry man
It’s been said before
And I’m crying again
Very quietly
The world loses blood overnight
Without a fight
In the morning
The sickness will hide in the light
Out of sight
Running from a world that they will never understand
The masses ride their passions with the throttle in their hands
Nobody knows
What is waiting around the bend
Very quietly
The world loses blood overnight
Without a fight
In the morning
The sickness will hide in the light
Out of sight
Now and then the criminal in my skin lets out a sigh
He’d like to think he’s innocent
But he cannot tell a lie
Truth is like a knife
And I’m crying again
And I’m crying again
And I’m crying again
Перевод песни
Заголовки в газетах-лошади в гонке,
Они заставляют вас поверить, что жизнь и смерть-обычное дело.
Некоторые верят в это.
И я снова плачу.
Я слышал некоторые добрые намерения, и не все были подержанными,
Но бравада и притворство не накормят голодного человека.
Это было сказано раньше,
И я снова плачу
Очень тихо.
Мир теряет кровь в одночасье
Без боя.
Утром
Болезнь спрячется в свете
Вне поля зрения,
Убегая из мира, который они никогда не поймут,
Массы катаются на своих страстях с дросселем в руках.
Никто не знает.
Что ждет за поворотом
Очень тихо?
Мир теряет кровь в одночасье
Без боя.
Утром
Болезнь спрячется в свете
Вне поля зрения.
Время от времени преступник в моей коже вздыхает,
Он хотел бы думать, что он невиновен,
Но он не может лгать.
Правда как нож,
И я снова плачу,
И я снова плачу,
И я снова плачу.