Mark Harris - For The First Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For The First Time» из альбома «The Line Between The Two» группы Mark Harris.
Текст песни
I was waiting for a push, waiting for a sign
Waiting for the perfect moment to arrive
Steady as a clock, caught between the line
Living for myself until I realized
There’s too much life You’ve given me
To let it slip away
I’m ready to live, ready to breathe
Ready to take in everything
I’m ready to love, ready to shine
Ready to live this life of mine
I’m ready to jump, ready to fly for the first time
I want to take a dive, I want to take a chance
I want to make the most of every day I have
I want to be alive, I want to be a man
'Cause being wild at heart is really who I am
You’ve put these dreams inside of me
So what can hold them back
I can feel it
Being pushed by Bigger Hands
You have saved me
You have made me who I am
Перевод песни
Я ждал толчка, ждал знака,
Ждал подходящего момента, чтобы прийти.
Стой, как часы, пойманный между строк,
Живя для себя, пока я не осознал.
Ты дал мне слишком много жизни,
Чтобы позволить ей ускользнуть.
Я готов жить, готов дышать,
Готов принять все.
Я готов любить, готов сиять,
Готов жить своей жизнью.
Я готов к прыжку, готов к полету в первый раз.
Я хочу нырнуть, я хочу рискнуть,
Я хочу наслаждаться каждым днем.
Я хочу быть живым, я хочу быть мужчиной,
потому что быть диким сердцем-это действительно то, кто я есть.
Ты вложила эти мечты в меня.
Так что же может сдержать их?
Я чувствую, как меня
Толкают большие руки,
Ты спас меня.
Ты сделала меня такой, какая я есть.