Mark Forster - Du fliegst davon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Du fliegst davon» из альбома «Karton» группы Mark Forster.
Текст песни
Du hörst den Regen fallen,
Blickst auf die Stadt,
die dir fern und fremd ist
Du wirfst einen Blick in Raum
Erscheint so groß und leer
Du atmest ein und schließt die Augen
Und du fliegst davon
Wohin fliegst du Du fliegst davon
Wie weit fliegst du Du fliegst davon
Fliegst davon
Du siehst die Menschen gehen,
Du hörst sie sprechen
Und du siehst sie lächeln,
Doch alles wirkt auf dich ungesund
Du bist kein Teil davon
Du fühlst dich außen vor
Du atmest aus und schließt die Augen
Und du fliegst davon
Wohin fliegst du Wohin fliegst du Du fliegst davon
Wie weit fliegst du Du fliegst davon
Du fliegst
Einfach aus und gerade aus und schwerlos davon
Du weißt nicht wo hin es geht
Wenn dein Flügelschlag dich dreht
Mit jedem Mal
Du fliegst davon
Du fliegst davon
Fliegst davon
(Dank an Carola für den Text)
Перевод песни
Вы слышите дождь,
Глядя на город,
Который пуст и странный для вас
Вы заглянете в комнату
Появляется такой большой и пустой
Вы вдыхаете и закрываете глаза
И ты улетаешь
Куда вы летите?
Как далеко вы летите?
Улетай
Вы видите, что люди идут,
Вы слышите, как она разговаривает
И вы видите, что они улыбаются,
Но все влияет на вас нездоровым
Вы не являетесь частью этого
Вы чувствуете себя вне
Вы выдыхаете и закрываете глаза
И ты улетаешь
Куда вы летите? Откуда вы летите?
Как далеко вы летите?
летишь
Просто вне и прямо и неуловимо
Вы не знаете, куда он идет
Когда ваше крыло ударило вас
С каждым разом
Вы улетаете
Вы улетаете
Улетай
(Спасибо Кароле за текст)