Mark Condon - Giving My Best текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Giving My Best» из альбома «Marvelous Things» группы Mark Condon.
Текст песни
There’s been many times that I’ve let you down
Searching for happiness, but none to be found.
To think that the price you paid for me
wasn’t in vain — all that agony
But I’m here to say I’ve had my ups and my downs
but I’m here now to stay, 'cause of the love that I’ve found
CHORUS
Now I’m giving my best, to You Lord,
all that I have, I won’t withhold.
I’m giving my best, to You lord,
all of my heart, and all of my soul.
When I think of the life you’ve shown to me
the times you waited so patiently;
my heart is filled with such love for you
and I know the best thing for me to do
I come to you Lord, to answer your call
not holding back, but I’m giving my all!
CHORUS (Repeat)
BRIDGE
You are the one that truly did it for me;
You gave your best at calvary.
You are the one that paid that sacrifice;
so now I’m giving my life —
I’m giving my life — I’ll give my life!
CHORUS (Repeat)
Repeat and ad lib
Перевод песни
Я много раз подводил тебя
В поисках счастья, но ничего не находил.
Думать, что цена, которую ты заплатил за меня.
не было напрасно-вся эта агония,
Но я здесь, чтобы сказать, что у меня были взлеты и падения,
но я здесь, чтобы остаться, из-за любви, которую я нашел.
Припев
Теперь я отдаю тебе все, что в моих силах, Господь,
все, что у меня есть, я не удержу.
Я отдаю тебе все, что в моих силах, Господь,
всем сердцем и всей душой.
Когда я думаю о жизни, которую ты показал мне,
о временах, которых ты так терпеливо ждал,
мое сердце наполнено такой любовью к тебе,
и я знаю, что лучше всего для меня сделать.
Я прихожу к Тебе, Господи, чтобы ответить на твой зов,
не сдерживаясь, но я отдаю все!
Припев (повтор)
Мост.
Ты-тот, кто действительно сделал это для меня.
Ты старался изо всех сил на Голгофе.
Ты-тот, кто заплатил за эту жертву.
так что теперь я отдаю свою жизнь —
Я отдаю свою жизнь-я отдам свою жизнь!
Припев (повтор)
Повтор и адлиб.