Mariza - Fado Curvo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Fado Curvo» из альбома «Fado Curvo» группы Mariza.
Текст песни
«Cavaleiro Monge»
Pacheco, Mário/Fernando Pessoa
Do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por casas por prados
por quintas por fontes
caminhais aliados
do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por pinhascos pretos
atras e de fronte
caminhas secretos
do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por prados desertos
sem ter horizontes
caminhais libertos
caminhais libertos
caminhais libertos
do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por indios caminhos
por rios sem ponte
caminhais sozinhos
do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por quanto é sem fim
sem ninguém que o conte
caminhais em mim
do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por prados desertos
sem ter horizontes
caminhais libertos
sem ter horizontes
caminhais libertos
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por quanto é sem fim
sem ninguém que o conte
caminhais em mim
aaai, cavaleiro monge
por pinhascos pretos
por rios sem ponte
caminhais em mim
Перевод песни
«Рыцарский монах»
Пачеко, Марио / Фернандо Пессоа
От долины до горы
С горы холм
Теневая лошадь
Рыцарский монах
Для домов на лугах
По пятым по источникам
Совместные кампании
От долины до горы
С горы холм
Теневая лошадь
Рыцарский монах
Черными пинчаско
Позади и на лбу
Секретные прогулки
От долины до горы
С горы холм
Теневая лошадь
Рыцарский монах
По пустынным лугам
Без горизонтов
Освобожденные ходунки
Освобожденные ходунки
Освобожденные ходунки
От долины до горы
С горы холм
Теневая лошадь
Рыцарский монах
По индийским путям
Реками без моста
Только прогулки
От долины до горы
С горы холм
Теневая лошадь
Рыцарский монах
Сколько бесконечно?
Без всякого, чтобы рассказать вам
Ты ходишь ко мне
От долины до горы
С горы холм
Теневая лошадь
Рыцарский монах
По пустынным лугам
Без горизонтов
Освобожденные ходунки
Без горизонтов
Освобожденные ходунки
Теневая лошадь
Рыцарский монах
Сколько бесконечно?
Без всякого, чтобы рассказать вам
Ты ходишь ко мне
Ааай, монах-рыцарь
Черными пинчаско
Реками без моста
Ты ходишь ко мне