Marius Müller-Westernhagen - Engel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Engel» из альбома «Hottentottenmusik» группы Marius Müller-Westernhagen.
Текст песни
Deck' mich mit deinen Flgeln zu Und la' mich eine Weile ruh’n —
Der Weg war weit,
Der Weg war weit.
Als die Gtter dich gesandt
Hab' ich dich nicht einmal erkannt —
Du bist zu wahr,
Um wahr zu sein.
Engel, la' die Zeit stillsteh’n,
Lehr mich zu versteh’n,
Lehr mich dankbar sein!
Engel, la' uns ein Wunder tun,
Die Welt soll wissen, warum
Sich zu lieben lohnt!
Engel, das wr schn.
Meine Seele war vereist
Und mein Herz war lngst vergreist —
Alles, was ich dachte
War warum.
Du hast mich in Licht getaucht,
Hast mir gezeigt, da wenn ich glaub'
Meine Sehnsucht
Sterne schmelzen kann.
Engel, la' die Zeit stillsteh’n,
Lehr mich zu versteh’n,
Lehr mich dankbar sein!
Engel, la' uns ein Wunder tun,
Die Welt soll wissen, warum
Sich zu lieben lohnt!
Engel, das wr schn.
Deck' mich mit deinen Flgeln zu Und la' mich eine Weile ruh’n —
Der Weg war weit,
Der Weg war weit.
Перевод песни
Накрывай меня своими крыльями И позволь мне отдохнуть некоторое время -
Дорога была широкой,
Дорога была широкой.
Когда боги послали тебя
Разве я даже не узнал тебя,
Вы слишком верны,
Верно.
Ангел, когда время остановилось,
Научи меня понимать,
Научите меня быть благодарными!
Ангелы, ла 'делают нас чудом,
Мир должен знать, почему
Любить стоит!
Ангел, это wr sn.
Моя душа была ледяной
И мое сердце давно ушло -
Все, что я думал
Была почему.
Ты окунул меня в свет,
Покажите мне, с тех пор, когда я верю,
Моя тоска
Звезды могут таять.
Ангел, когда время остановилось,
Научите меня понимать,
Научите меня быть благодарными!
Ангелы, ла 'делают нас чудом,
Мир должен знать, почему
Любить стоит!
Ангел, это wr sn.
Накрывай меня своими крыльями И позволь мне немного отдохнуть -
Дорога была широкой,
Дорога была широкой.