Marissa Nadler - Fifty Five Falls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fifty Five Falls» из альбома «Ballads of Living and Dying» группы Marissa Nadler.
Текст песни
I say to the day
We’ll drop down to die
With fifty five falls
And seventy skies
And I say to the day
Weigh this bag that I brang
With Mayflower May
And a monocle dime
Oh, there she lies
Gently close her eyes
Oh, there she lies
Gently close her eyes
Oh, down she lies
Oh, I had a friend
That I remember well
With sad little hands, a sad
(Sickle cell?)
Oh, I had a friend
The ship sailed away
'T was fifty five falls
Of golden to stay
Oh, there she lies
Gently close her eyes
Oh, there she lies
Gently close her eyes
Oh, down she lies
I said to the day
We’ll drop down to die
With fifty five falls
And seventy skies
And I say to the day
Weigh this bag that I brang
With Mayflower May
And monocle dime
Oh, and she dies
Slowly close her eyes
Oh, there she lies
Gently close her eyes
Oh, down she lies
Перевод песни
Я говорю на этот день
Мы спустимся, чтобы умереть
Пятьдесят пять падений
И семьдесят небес
И я говорю на этот день
Взвесьте этот мешок, который я брычу
С Mayflower May
И монокль копейки
О, там она лжет
Аккуратно закрыть глаза
О, там она лжет
Аккуратно закрыть глаза
О, она лежит
О, у меня был друг
Что я хорошо помню
С грустными ручками грустно
(Серповидно-клеточный?)
О, у меня был друг
Корабль отплыл
«Т было пятьдесят пять падений
Золотого на пребывание
О, там она лжет
Аккуратно закрыть глаза
О, там она лжет
Аккуратно закрыть глаза
О, она лежит
Я сказал на этот день
Мы спустимся, чтобы умереть
Пятьдесят пять падений
И семьдесят небес
И я говорю на этот день
Взвесьте этот мешок, который я брычу
С Mayflower May
И монокль копейки
О, и она умирает
Медленно закрывайте глаза
О, там она лжет
Аккуратно закрыть глаза
О, она лежит