Mariska - Murha текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Murha» из альбома «Memento mori» группы Mariska.
Текст песни
Pieni varoituksen sana teille kaikki leidit
Jos henkikultanne on yhtn arvokas itsellenne
Pysyk valppaina,
Murhamies on vapaana!
Se oli murha, ehk tysin turha
Ja rikos jonka vuoksi sekosin
Varas niist kaikkein paras
Oioi oioi
Pelkk vahinko vai tahallasi teitk
Etukteen suunniteltu juttu, veitk
Tietmttsi rauhan jonka omistin ennen
En osannut aavistaa ett riistisit hengen
Veit mukanasi palan joka kuului vain mulle
Kerro mit nyt teen, toivon et varastetulle
Tavaralle s lytisit hyvkin kytt
En voi nostaa syytett, ei mulla oo nytt
Huomasko kukaan, voisko joku todistaa
Ett osa mun sieluu nyt sun sein koristaa
Pidtk itell vai annatko takas
Ja s vastaat julmasti sanomalla mulle 'rakas'
Ei ollut ainakaan mun tarkoitus
Ett muuttuis kylmveriseksi tm post coitus
M pyydn, rukoilen kun en voi sua pakottaa
Palauta se mulle mink tulit silloin ottaa
Mietitk valmiiksi vai etk vain tied
Ettei toisen omaa ilman lupaa noin voi vied
Mut rystit ja silti se tuntui hyvlt
Puukotit rintaan, kaivoit liian syvlt
Armahda mua, m en en jaksa
Sulta se ei kovin paljoo vaivaa maksa
Jos tuot puuttuvan palan, teet minut ehjksi
Sen sijaan ett vampyyrin tavoin imet tyhjksi
Olen haavoja tynn mutten vuoda verta
Lupaan itselleni: t oli vika kerta
Kun oveni avaan ja lhelle pstn
Tst lhtien m kaiken mulle vain sstn
T oli ensimmisen asteen murha, niin raaka
Sinuna m pelkisin kun taivaanporteilla vaaka
Punnitsee sun sydmen, se liikaa painaa
Ei ois kannattanut vied sit multa, nyt oon vainaa
Kaikille mun neidoille talossa
Jotka haluatte sily elossa
Murhamies on vapaalla jalalla
Ja se voi iske aamulla tai illalla
Olkaa koko ajan varuillanne
Kun te liikutte kotikaduillanne
Tai klubeilla heilutatte lannetta
Muistakaa tarkkailla tilannetta
Onko kukaan teist nhnyt petoa?
M voisin lyd vaikka vetoa
Et se tnnkin keskuudessanne kulkee
Uhrin valitsee, syliins sulkee
Selknne takaa voi hiipi
Suloisesti rintaanne riipi
Se nytt upeelta ja suukottaa
Huumattuaan tytt heit puukottaa
Перевод песни
Небольшое слово предупреждения для всех вас
Если ваша духовная культура одинаково ценна для вас
Будьте бдительны,
Мурмур свободен!
Это было убийство, может быть, это было бесполезно
И преступление, за которое я смешался
Я испортил лучшее
Oioi oioi
Мы прокляты или намерены вас
Вещь о фронте, ваш нож
Ты знаешь мир, которым я владел до
Я не мог себе представить, что вы будете использовать дух
Ты взял меня со мной только для меня
Скажи мне, что я сейчас делаю, надеюсь, тебя не украдут
Вы можете использовать товар и использовать его хорошо
Я не могу предъявить обвинения, мне не нужно
Никто не знает, может ли кто-нибудь дать показания
Эта часть моей души теперь подходит для украшения солнца
Вы боитесь или сдаетесь
И вы жестоко говорите, рассказывая мне «дорогие»,
Это было вовсе не мое намерение
Это изменится на холодный пост
Я спрашиваю, молюсь, когда я не могу заставить ее
Верните его мне, куда вы пришли
Просто подумайте об этом или просто не вам
Ни один из ваших собственных без разрешения не собирается идти
Но он все еще был жив и все еще чувствует себя хорошо
Деревянные карманы в сундуке, вы вырыли слишком глубоко
Помилуй меня, я не могу
Это было не так много проблем с печенью
Если вы получите недостающую часть, вы сделаете меня неповрежденным
Вместо этого, как вампир, вы сосать его пустым
Я струпья, но я кровоточить
Я обещаю себе: t была ошибкой один раз
Когда я открываю дверь и ложись спать
Все это время я просто должен был все это сделать
Т было убийством первой степени, поэтому сырое
Вы будете опалеспывать, когда набеги неба масштабируются
Он весит сердце солнца, он слишком сильно взвешивается
Я не хотел уходить с дороги, теперь я собираюсь убить
Для всех моих соседей в доме
Вы хотите остаться в живых
Мурмур на ноге
И это может повредить утром или вечером
Будьте настороже все время
Когда вы перемещаете свой дом
Или в клубах, где вы колеблетесь
Не забывайте наблюдать за ситуацией
Кто-нибудь шумел?
M может сделать ставку
Вы даже не проходите через это
Жертва выбирает, его руки закрыты
Вы можете пропустить сзади
Сладко твоя грудь Риипи
Это выглядит великолепно и отстойно
После рыдания они закололи их