Mariska & Pahat Sudet - Liekki текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Liekki» из альбома «Kukkurukuu» группы Mariska & Pahat Sudet.
Текст песни
Tähän loppuu ikuisuus, tänä perjantaina
Me rakkaus pannaan hautaan, vaik sen piti jatkuu aina
Tässä on maaliviiva ja sivu viimeinen
Tässä filmin loppukohtaus, finito, the end
Liekki on sammunut, se joskus paloi roihuten
Kuinka niin polttavasta tulee vain kädenlämpöinen?
Liekki on sammunut, tää kesä oli sateinen
Ja liian pian saapui loppu ikuisuuden
Murretaan sinetti, rikotaan pyhä vala
Mitätöidään sopimus, jonka ratifioi Jumala
Unohdetaan kaikki mitä joskus luvattiin
Vain sanoja ne oli vailla merkityksii
Liekki on sammunut, se joskus paloi roihuten
Kuinka niin polttavasta tulee vain kädenlämpöinen?
Liekki on sammunut, tää kesä oli sateinen
Ja liian pian saapui loppu ikuisuuden
Liekki on sammunut, se joskus paloi roihuten
Kuinka niin polttavasta tulee vain kädenlämpöinen?
Liekki on sammunut, tää kesä oli sateinen
Ja liian pian saapui loppu ikuisuuden
Перевод песни
Это Конец вечности, в эту пятницу
Мы положили любовь в могилу, но она всегда должна была продолжаться.
Вот финишная черта и последняя страница.
Это конец фильма, финал, конец.
Пламя погасло, иногда оно вспыхивало в огне.
Что ты имеешь в виду, "горячо" просто становится тепло рук?
Пламя погасло этим летом, было дождливо,
И слишком скоро наступил Конец вечности.
Давай нарушим печать, нарушим священную клятву,
Договор, который был заключен Богом, будет аннулирован.
Давай забудем все, что когда-то было обещано.
Только слова, которые они не имели значения,
Пламя погасло, иногда оно вспыхнуло в огне.
Что ты имеешь в виду, "горячо" просто становится тепло рук?
Пламя погасло этим летом, было дождливо,
И слишком скоро наступил Конец вечности.
Пламя погасло, иногда оно вспыхивало в огне.
Что ты имеешь в виду, "горячо" просто становится тепло рук?
Пламя погасло этим летом, было дождливо,
И слишком скоро наступил Конец вечности.