Marisela - Sin El текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sin El» из альбомов «En Vivo - Tu Dama De Hierro» и «Tesoros de Colección» группы Marisela.
Текст песни
Sin él…
Se ha acabado el camino
Y ahora no sé a dónde ir
Ya presiento que la tristeza
Se acerca y me empieza a seguir
Hoy sé…
Que mi vida no era tan mía
También era de él
Y mi orgullo se empieza a caer
Y de nuevo se empieza a encender
Esa llama que quise apagar
Y que nunca podré
(CORO:)
No quiero esta vida
No sé que hacer
Sin él no la puedo entender
Hoy sé que lo amo pero se fue
Lo dejé partir
Y hoy no sé vivir… sin él
Hoy sé…
Que mi vida no era tan mía
También era de él
Y mi orgullo se empieza a caer
Y de nuevo se empieza a encender
Esa llama que quise apagar
Y que nunca podré
(CORO)
Перевод песни
Без него…
Дорога кончилась.
И теперь я не знаю, куда идти
Я уже чувствую, что печаль
Он приближается и начинает следовать за мной
Сегодня я знаю…
Что моя жизнь не была такой моей
Он также был от него
И моя гордость начинает падать
И снова он начинает светиться
Это пламя, которое я хотел потушить
И что я никогда не смогу
(ХОР:)
Я не хочу этой жизни.
Я не знаю, что делать
Без него я не могу ее понять.
Сегодня я знаю, что люблю его, но он ушел
Я отпустил его.
И сегодня я не могу жить ... без него
Сегодня я знаю…
Что моя жизнь не была такой моей
Он также был от него
И моя гордость начинает падать
И снова он начинает светиться
Это пламя, которое я хотел потушить
И что я никогда не смогу
(ХОР)