Marisela - El Amor De Mi Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Amor De Mi Vida» из альбомов «Canciones De Amor» и «La Otra» группы Marisela.
Текст песни
Te quiero mas que nunca
y sufro mas que nunca
cuando me enojo yo contigo
y extraño tu mirada, tu sonrisa
tus cuidados y tu abrigo.
Me faltas mas que nunca
y pienso mas que nunca
cuando te enojas tu con migo
no se si es la costumbre
o es que me siento herida
pero sin ti yo estoy perdida.
Tu eres el aire, el agua de mi vida
el principio y el final, de toda mi alegría
eres el único amor
el amor de mi vida.
Tu eres la lluvia de cada mañana
tus ojos son luceros en la madrugada
tu eres lo que quiero
por eso te pido que nunca te vayas.
No importa el culpable
no importa el castigo
cuando me enojo yo contigo
me faltan hoy tus besos tus caricias
tu mi amante, tu mi amigo.
Te busco mas que nunca
y lloro mas que nunca
cuando te enojas tu con migo
no se si es la costumbre
o es que me siento herida
pero sin ti yo estoy perdida
Tu eres el aire, el agua de mi vida
el principio y el final, de toda mi alegría
eres el único amor
el amor de mi vida.
Tu eres la lluvia de cada mañana
tus ojos son luceros en la madrugada
tu eres lo que quiero
por eso te pido que nunca te vayas.
Перевод песни
Я люблю тебя больше, чем когда-либо
И я страдаю больше, чем когда-либо
когда я сержусь на тебя
и я скучаю по твоему взгляду, твоя улыбка
ваша забота и ваше пальто.
Я скучаю по тебе больше, чем когда-либо
и я думаю больше, чем когда-либо
когда ты злишься на меня
Я не знаю, если это обычай
или что я чувствую боль
Но без тебя я потерялся.
Ты воздух, вода моей жизни
начало и конец всей моей радости
ты единственная любовь
Любовь к моей жизни
Каждое утро вы - дождь
ваши глаза яркие в ночи
Ты то, что я хочу
Вот почему я прошу вас никогда не уходить.
Независимо от того, виновник
независимо от наказания
когда я сержусь на тебя
Сегодня я скучаю по твоим поцелуям
ты мой возлюбленный ты мой друг
Я ищу тебя больше, чем когда-либо
и я плачу больше, чем когда-либо
когда ты злишься на меня
Я не знаю, если это обычай
или что я чувствую боль
но без тебя я потерян
Ты воздух, вода моей жизни
начало и конец всей моей радости
ты единственная любовь
Любовь к моей жизни
Каждое утро вы - дождь
Ваши глаза яркие в ночи
ты то, что я хочу
Вот почему я прошу вас никогда не уходить.