Marisela - Arrepentida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Arrepentida» из альбома «Marisela: 15 Éxitos, Vol. 2» группы Marisela.
Текст песни
De lo que hice o deje de hacer
Jamás me arrepenti
Nunca me detengo a contar
Lo que gane o perdí
Hay subidas y bajadas en el amór
Lo sémuy bien, vete con Dios
Y si contigo me equivoque amór, y que?
Que viene otra tras de mi, tambien lo sé
Más no estoy arrepentida, por que te viví
De norte a sur, y fuífeliz
Arrepentida, que ni se diga
Una caida no es un final
Todo es un juego en esta vida
Donde no siempre se puede ganar
Te tiraste más de la cuenta
Con muy poca cosa se conforma ella
Arrepentida, que ni se diga
Estoy entera y te digo adiós
No hay recelos, no hay rencores
Todo fuéun sueño y ya se acabo
De este a oeste hasta hoy, tuve tus besos
De arriba abajo, Síseñor! Te derroche
Que no me hieres si me abandonas
Solo deseo que te vaya bien
No hare una escena en tu partida
Si al fin y al cabo vás a volver
Перевод песни
Из того, что я сделал или не сделал
Я никогда не жалею
Я никогда не перестаю рассказывать
Что я выиграю или проиграю
Есть восхождения и спуски в аморе
Я очень хорошо знаю, иди с Богом
И если я был неправ с тобой и что?
Тот другой идет за мной, я тоже знаю
Но я не сожалею, потому что я прожил тебя
С севера на юг и счастливые
Извините, даже не говорите
Падение не конец
Все это игра в этой жизни
Где вы не всегда можете выиграть
Вы получили больше от счета
С очень маленькой степенью
Извините, даже не говорите
Я целая, и я попрощаюсь
Нет никаких опасений, никаких недовольств
Это был сон, и все кончено
С востока на запад до сегодняшнего дня у меня были ваши поцелуи
Сверху вниз, сэр! Я трачу тебя
Не обижай меня, если ты оставишь меня
Я просто желаю вам здоровья
Я не буду делать сцену в вашей игре
Если, в конце концов, вы возвращаетесь