Marisa Monte - Sou Seu Sabia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Sou Seu Sabia» из альбома «Memorias Cronicas E Declaracoes De Amor Textos, Provas e Desmentidos» группы Marisa Monte.
Текст песни
Se o mundo for desabar
Sobre a sua cama
E o medo se aconchegar
Sob o seu lençol
E se você sem dormir
Tremer ao nascer do sol
Escute a voz de quem ama
Ela chega aí
Você pode estar
Tristíssimo no seu quarto
Que eu sempre terei
Meu jeito de consolar
É só ter alma de ouvir
E coração de escutar
E nunca me farto
Do uníssono com a vida
Eu sou, sou sua sabiá
Não importa
Onde for vou te catar
Te vou cantar te vou
Te vou te vou te vou
Eu sou, sou sua sabiá
O que eu tenho eu te dou
E tenho a dar
Só tenho a voz cantar
Cantar, cantar, cantar
Перевод песни
Если мир рухнет
О вашей постели
И страх прижимается
Под вашим одеялом
И если вы не спите
Дрожание на рассвете
Слушайте голос того, кто любит
Она добирается туда.
Вы можете быть
Очень грустно в вашей комнате
То, что я всегда буду
Мой способ утешения
У него просто есть душа, чтобы услышать
Сердце слушать
И я никогда не устаю
Из унисон с жизнью
Я, я твой мудрец.
Это не имеет значения
Куда бы я ни забрал тебя
Я буду петь тебе, я пойду
Я оставлю тебя, я оставлю тебя
Я, я твой мудрец.
Что я дам вам
И я должен дать
У меня есть голос, чтобы петь
Sing sing sing