Marisa Monte - Nada Tudo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Nada Tudo» из альбома «O Que Você Quer Saber De Verdade» группы Marisa Monte.
Текст песни
Nada, nada, nada
Tudo, tudo, tudo
Nada e tudo, eu não sei mais
O que não é inteiro
Nosso mundo vai — de alma
Com o pé na terra
E no escuro se vê
Já se vê
É o tempo do muito, do tanto
Que eu vejo — a nossa semelhança
E todo o toque — já é novidade
Juntos a um passo do distante
A nossa diferença nos faz
Iguais ao sabor
Desse sal, doce sal
Que tempera a nossa cidade
Nossa luz, sal do céu
Nos olha e mira, atira
Dispara e se espalha em som
Перевод песни
Ничего, ничего, ничего
Все, все, все
Ничего, и все, я не знаю
То, что не весь
Наш мир идет — от души
С ногой на земле
И в темноте видит
Уже видите
Это время очень, как на
Что я вижу — наше сходство
И все касания — это уже новинка
Вместе, шаг далеко
Наше отличие делает нас
Одинаковых на вкус
Этой соли, сладкий соль
Что закаляет наш город
Наш свет, соль неба
Нас смотрит и прицел, стреляет
Инициирует и распространяет его на звук