Marionette - Release текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Release» из альбома «Spite» группы Marionette.
Текст песни
Then one day she took our days.
Made them crippled with decay.
«Write a song for me» she said, «lest you will forget.»
''Go. Sever the ties'' she said
''Break every chain you’ve made so you can find release''
So your heart makes the world turn black.
So with it’s death, our love makes the world turn back.
Until you find someone that never turns away,
This will be your release.
Until I turn away.
And you won’t find someone that never turns away.
So I will be your release,
Until I turn away from you.
Time is smeared across her eyes.
And her gaze brings time to life.
Pictures of that hand in mine, hand in mine.
''Pain is only words'' she said,
''Pain is the chain you’ve made, so you won’t find release''.
So you choke on desires lies.
So with it’s death, you will choke on desires lies.
Until you find someone that never turns away,
This will be your release.
Until I turn away.
And you won’t find someone that never turns away.
So I will be your release,
Until I turn away from you.
Every curse in every language for you, my love.
I feel I’m ready to fall.
I’ll carve my name into your bones and sew you shut.
I won’t stay here, I’m not blind.
Until you find someone that never turns away,
This will be your release.
Until I turn away.
And you won’t find someone that never turns away.
So I will be your release,
Until I turn away from you.
Перевод песни
Однажды она заняла наши дни.
Сделал их калекой с распадом.
«Напиши песню для меня», - сказала она, «чтобы ты не забыл».
''Идти. Разделите связи », - сказала она.
«Разбейте каждую цепочку, которую вы создали, чтобы вы могли найти выпуск»
Таким образом, ваше сердце заставляет мир становиться черным.
Таким образом, с его смертью наша любовь заставляет мир повернуть назад.
Пока вы не найдете того, кто никогда не отворачивается,
Это будет ваш выпуск.
Пока я не отвернусь.
И ты не найдешь того, кто никогда не отворачивается.
Поэтому я буду вашим освобождением,
Пока я не отвернусь от тебя.
Время намазано на ее глаза.
И ее взгляд оживляет время.
Фотографии этой руки в руке, рука в моей.
«Боль - это только слова», - сказала она,
«Боль - это цепочка, которую вы создали, поэтому вы не найдете выпуск».
Итак, вы задыхаетесь от желаний.
Таким образом, с его смертью, вы задохнетесь от желаний.
Пока вы не найдете того, кто никогда не отворачивается,
Это будет ваш релиз.
Пока я не отвернусь.
И вы не найдете того, кто никогда не отворачивается.
Поэтому я буду вашим освобождением,
Пока я не отвернусь от тебя.
Каждое проклятие на каждом языке для вас, моя любовь.
Я чувствую, что готов упасть.
Я вырежу свое имя в твои кости и закрою тебя.
Я не останусь здесь, я не слепой.
Пока вы не найдете того, кто никогда не отворачивается,
Это будет ваш релиз.
Пока я не отвернусь.
И вы не найдете того, кто никогда не отворачивается.
Поэтому я буду вашим освобождением,
Пока я не отвернусь от тебя.