Mario Venuti - È stato un attimo текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «È stato un attimo» группы Mario Venuti.

Текст песни

C'è stato un momento in cui
mi è sembrato capirci qualcosa
vederci più chiaro in mezzo alle trame
che intreccia la vita
ma è stato un attimo
soltanto un attimo.
C'è stato un momento in cui
si è mostrato il disegno divino
perfetto equilibrio tra tutte le forze
del bene e del male
ma è stato un attimo
soltanto un attimo.

È tutto chiaro improvvisamente
dopo un po' non rimane niente
allora è meglio che tornino le ombre
fa troppa luce la parola sempre
fa troppa luce
fa troppa luce
fa troppa luce la parola sempre.

C'è stato un momento in cui
si è intravista la meta lontana
la vera ragione del nostro passaggio su questo pianeta
ma è stato un attimo
soltanto un attimo.

È tutto chiaro improvvisamente
dopo un po' non rimane niente
allora è meglio che tornino le ombre
fa troppa luce la parola sempre
fa troppa luce
fa troppa luce
fa troppa luce la parola sempre

fa troppa luce
fa troppa luce
fa troppa luce la parola sempre

È tutto chiaro improvvisamente
dopo un po' non rimane niente
allora è meglio che tornino le ombre
fa troppa luce la parola sempre
fa troppa luce
fa troppa luce
fa troppa luce la parola sempre

Перевод песни

Было время, когда
Мне казалось, что-то понимаю
Увидеть нас в переплетениях
Который чередует жизнь
Но это было время
На мгновение.
Было время, когда
Был показан божественный дизайн
Отличный баланс между всеми силами
Добра и зла
Но это было время
На мгновение.

Теперь все ясно.
Через некоторое время ничего не осталось
Тогда лучше вернуть тени
Слово всегда слишком светлое
Слишком много света
Слишком много света
Слово всегда слишком светлое.

Было время, когда
Он встретил отдаленную цель
Настоящая причина нашего прохода на этой планете
Но это было время
На мгновение.

Теперь все ясно
Через некоторое время ничего не осталось
Тогда лучше вернуть тени
Слово всегда слишком светлое
слишком много света
слишком много света
Слово всегда слишком светлое

слишком много света
слишком много света
Слово всегда слишком светлое

Теперь все ясно
через некоторое время ничего не осталось
Тогда лучше вернуть тени
Слово всегда слишком светлое
слишком много света
слишком много света
Слово всегда слишком светлое