Mario Trevi - Canzona bella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Canzona bella» из альбомов «Omaggio a Eduardo Di Capua», «Viva Napoli, vol. 17», «Napoli... Canzoni eterne, vol. 3» и «Antologia sonora della canzone napoletana, Vol. 4» группы Mario Trevi.
Текст песни
Vuje, ca d' 'e bbelle la cchiù bella site
Veniteve a affaccià for' 'o balcone!
Scetateve 'nu poco, nun durmite!
Sentite quant'è ddoce 'sta canzona!
Chesta canzona, ca ve stò cantanno
È tutta sentimento e 'spressione
Ca vene da 'nu core 'e passione
'Stu core ca, pe' vuje, soffre 'a 'n'anno
Vurria addeventà chistu cuscino
Addò 'sta faccia 'e rosa vuje appujate
Sul’accussì ve venarria vicino
E vasarria 'sti ttrezze avvellutate
Bella, ca d' 'e bellizze ca tenite
Facite 'mmiria 'e stelle 'e 'mmiez'ô cielo
P' 'o scuorno, 'a luna già s’ha miso 'o velo
Pecché cchiù bella d’essa vuje parite
Tutte 'sti rrose 'e for’a 'sta fenesta
Aspettano ca forse v’affacciate
Ve stanno priparanno già 'na festa
Pe' quanno vuje, da 'o suonno, ve scetate
E si 'stu suonno, a vuje, ve dà arricietto
Pe' me, 'o suonno nun esiste maje
Mme diceno 'e llenzole 'e dint'ô lietto:
«Si vene nenna toja, durmarraje»
Перевод песни
Vuje, ca D '' и bbelle la cchiù bella site
Он пришел с видом на '' или балкон!
Нет, монахиня дурмит!
Послушайте, какая песня ddoce!
Chesta canzona, ca ve stato cantanno
Это все чувство спрессия
Ca вены от "nu core" и страсть
'Stu core ca, pe' vuje, страдает 'a' n'Year
Vurria addeventà chistu подушка
Добавить "лицо" и розовый vuje appujate
На тебе ве venarria рядом
И васаррия-это все, что было сделано.
Белла, Ка д' и беллизз ка тенис
Сделать "mmiria" и звезды " и " mmiez'ô небо
П '''или в школе,' на Луне уже мисо ' или вуаль
Зачем тебя очень сильно люблю.
Все 'sti rrose' и for'a ' в Америке
Они ждут, что, может быть, вы с видом
Ве уже припарнуют на вечеринке
Пе 'quanno vuje, да' o звучат, ve scetate
И да, Стю после бури, в vuje, ве дает arricietto
Pe 'me,' после бури nun существует maje
ММЕ сказал: "и я буду говорить", и я буду рад:
"Si vene nenna toja, durmarraje»