Mario Guerrero - Si no estás текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si no estás» группы Mario Guerrero.
Текст песни
La lluvia en mi ventana está golpeando sin parar
Y todo aquel me dice
Que te extraño más y más
El cuarto no es el mismo sin tu amor
Y llegan los recuerdos y el dolor
De no tenerte y tu adiós
Me miro en el espejo estoy atormentado
Mi mundo sin el tuyo está paralizado
Y yo sin ti no sé qué hacer.
Estoy sufriendo tanto, estoy enamorado
Sintiendo en carne propia lo que me ha pasado
Estoy llorando lo que no lloré, mi vida
Lo que nunca había pensado llorar
Estoy en soledad y viéndote en la gente
Estoy en cuerpo y alma pero estoy ausente
Camino sin camino,
No tengo mi destino si no estás.
La tarde está muriendo ya llegó la oscuridad
La lluvia en mi venta continúa sin parar
Me acuesto en nuestra cama solo siento frío
Mi cuerpo sin tu cuerpo y ese gran vacío
Tan difícil de ocultar.
Estoy sufriendo tanto estoy enamorado
Sintiendo en carne propia lo que me ha pasado
Estoy llorando lo que no llore, mi vida
Lo que nunca había pensado llorar
Estoy en soledad y viéndote en la gente
Estoy en cuerpo y alma pero estoy ausente
Camino sin camino, no tengo mi destino y...
Muero de amor
Ya no soporto el dolor
Perderte no.
Estoy sufriendo tanto estoy enamorado
Sintiendo en carne propia lo que me ha pasado
Estoy llorando lo que no llore, mi vida
Lo que nunca había pensado llorar
Estoy en soledad y viéndote en la gente
Estoy en cuerpo y alma pero estoy ausente
Camino sin camino,
No tengo mi destino si no estás.
Перевод песни
Дождь в моем окне стучит без остановки
И все говорят мне
Я скучаю по тебе все больше и больше
Комната не то же самое без вашей любви
И приходят воспоминания и боль
Не имея вас и вашего прощания
Я смотрю в зеркало, я мучаюсь
Мой мир без тебя парализован
И я не знаю, что делать без тебя.
Я так много страдаю, я влюблен
Ощущение в моей собственной плоти, что со мной случилось
Я плачу, что я не плакал, моя жизнь
То, что я никогда не думал плакать
Я в одиночестве и вижу тебя в людях
Я в теле и душе, но я отсутствую
Дорога без дороги,
У меня нет моей судьбы, если нет.
Днем умирает, и наступила темнота
Дождь в моей продаже продолжается без остановок
Я лежу в постели, я просто чувствую холод
Мое тело без твоего тела и эта большая пустота
Так трудно спрятаться.
Я так сильно страдаю, что люблю
Ощущение в моей собственной плоти, что со мной случилось
Я плачу, что я не плачу, моя жизнь
То, что я никогда не думал плакать
Я в одиночестве и вижу тебя в людях
Я в теле и душе, но я отсутствую
Я иду без дороги, у меня нет моей судьбы и ...
Я умираю от любви
Я больше не могу терпеть боль
Потери у вас нет.
Я так сильно страдаю, что люблю
Ощущение в моей собственной плоти, что со мной случилось
Я плачу, что я не плачу, моя жизнь
То, что я никогда не думал плакать
Я в одиночестве и вижу тебя в людях
Я в теле и душе, но я отсутствую
Дорога без дороги,
У меня нет моей судьбы, если нет.