Mario Guerrero - Dime que sí, dime que no текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dime que sí, dime que no» группы Mario Guerrero.
Текст песни
Será que se ha escuchado algunas cosas
Será que no te sabes entregar
Quizás esperas un mejor momento
Será que no lo sabes enfrentar
A veces cerca y a veces tan lejos
Y a veces ya no sé ni que pensar
Dime que sí, dime que no
Dime que pasa entre tú y yo
Dime que estás sintiendo
Que no entiendo tu frío y tu calor
Dime que sí, dime que no
Dime que hay algo entre los dos
Que tu silencio se lo lleva el viento
Y devuelva mi ilusión
Tal vez yo soy un ciego enamorado
Que cuando le sonríen vuelve a ver
Será que mi cariño no te importa
Será que tienes miedo de perder
Dime que sí, dime que no
Dime que pasa entre tú y yo
Dime que estás sintiendo
Que no entiendo tu frío y tu calor
Dime que sí, dime que no
Dime que hay algo entre los dos
Que tu silencio se lo lleva el viento
Y devuelve mi ilusión
Solo déjame alcanzarte en ese intento
Hoy déjame partir para olvidar
Dime que sí, dime que no
Dime que pasa entre tú y yo
Dime que estás sintiendo
Que no entiendo tu frío y tu calor
Dime que sí, dime que no
Dime que hay algo entre los dos
Que tu silencio se lo lleva el viento
Y devuelve mi ilusión
Que tu silencio se lo lleva el viento
Y devuelva mi ilusión...
Перевод песни
Вы слышали какие-то вещи
Вы не знаете, как доставить
Возможно, вы ожидаете лучшего времени
Вы не знаете, как с этим бороться
Иногда близко, а иногда и до сих пор
И иногда я даже не знаю, что думать
Скажи мне, да скажи мне, не
Расскажите мне, что происходит между вами и мной
Скажи мне, что ты чувствуешь
Я не понимаю ваш холод и тепло
Скажи мне, да скажи мне, не
Скажите, что между ними есть что-то
Что ваше молчание уносится ветром
И верните мне иллюзию
Может быть, я слепой влюбленный
Когда они улыбаются, они снова видят
Моя дорогая, это не имеет значения для тебя.
Вы боитесь потерять?
Скажи мне, да скажи мне, нет
Расскажите мне, что происходит между вами и мной
Скажите мне, что вы чувствуете
Я не понимаю ваш холод и тепло
Скажи мне, да скажи мне, нет
Скажите, что между ними есть что-то
Что ваше молчание уносится ветром
И это возвращает мою иллюзию
Просто позвольте мне связаться с вами в этой попытке
Сегодня позвольте мне уйти, чтобы забыть
Скажи мне, да скажи мне, не
Расскажите мне, что происходит между вами и мной
Скажите мне, что вы чувствуете
Я не понимаю ваш холод и тепло
Скажи мне, да скажи мне, нет
Скажите, что между ними есть что-то
Что ваше молчание уносится ветром
И это возвращает мою иллюзию
Что ваше молчание уносится ветром
И восстановить иллюзию ...