Mario Castelnuovo - Oceania текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Oceania» из альбома «Guardalalunanina» группы Mario Castelnuovo.
Текст песни
Quanti diamanti avr il tuo cielo,
tu che lo sfiori coi capelli,
tu che la notte al davanzale
sciogli le trecce ad una stella
Quanti diamanti avr il tuo inverno,
ombre di lupi alla finestra,
aghi di pino alla tua porta,
chiamami amore, se lo vuoi.
Occhi di prato era il tuo cielo,
uomo di pochi anni ancora,
foglie di the sopra il sentiero,
tace speranza, invecchierai
Occhi di prato era il tuo inverno,
fuggiva intanto il disonore,
storie di aerei e di coraggio,
confini sordi alla realt…
Oceania… Oceania…
Scrivimi ancora le tue rughe,
cerco da sempre, e tu lo sai,
trova per me giorni e speranze
l’indifferenza che non ho.
Cerca per me giorni e ragione,
portami arance americane,
storie di donne e di acquavite,
edera e sangue, anche per me Oceania… Oceania…
Si alza la nebbia nel tuo cielo,
l’inverno sputa i suoi malanni,
vento via spazza la saggezza,
baciami ancora, se lo vuoi
vorrei le mani nei pensieri,
vorrei poter sperare che
dove finisce il tuo dolore
nasca l un ponte tra me e te…
Quanti diamanti avr il tuo inverno,
ombre di lupi alla finestra,
aghi di pino alla tua porta,
chiamami amore, se lo vuoi
Occhi di prato era il tuo inverno,
fuggiva intanto il disonore,
storie di aerei e di coraggio,
confini sordi alla realt…
Oceania… Oceania…
Перевод песни
Сколько алмазов вы получите свое небо,
ты мечтаешь, но с волосами,
вы, что ночь на подоконнике
растопите косички на одну звезду
Сколько алмазов у вас будет зима,
тени волков в окне,
сосновые иглы у вашей двери,
Назови меня любовью, если хочешь.
Газон глаза было твое небо,
человек несколько лет еще,
листья выше тропа,
молчит Надежда, состаришься
Газон глаза была ваша зима,
он бежал, пока позор,
истории о самолетах и мужестве,
глухие границы realt…
Океании ... Океании ... …
Напиши еще свои морщины,
я всегда стараюсь, и ты это знаешь,
найти для меня дни и надежды
равнодушие у меня нет.
Поиск для меня дни и причины,
принеси мне американские апельсины,
рассказы о женщинах и коньяках,
плющ и кровь, для меня тоже Океании ... …
Поднимает туман в небе,
зима плюет на своих болезнях,
ветер прочь метет мудрость,
Поцелуй меня еще раз, если хочешь
я бы хотел, чтобы ваши руки в мысли,
я хотел бы надеяться, что
где заканчивается ваша боль
мост между мной и тобой…
Сколько алмазов у вас будет зима,
тени волков в окне,
сосновые иглы у вашей двери,
Назови меня любовью, если хочешь
Газон глаза была ваша зима,
он бежал, пока позор,
истории о самолетах и мужестве,
глухие границы realt…
Океании ... Океании ... …