Mario Castelnuovo - Buona Stella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Buona Stella» группы Mario Castelnuovo.
Текст песни
«Dimmi: se mi addormento,
mi guardi ancora o te ne vai via…
…via dalla mia finestra, e dal cortile, …via…
…dimmi, perch l’incrocio dei venti
sempre l’incrocio mio…
mio come il sogno e il pianto solo mio…
dimmi, che mi rimane di un temporale caduto gi…
gi dentro al cuore, e nelle scarpe… gi…
dimmi se pensa ancora che un giorno o l’altro succeder…
…se ha un altro amore o ancora non ce l’ha…"
«Dico che adesso tardi, ma per calmarti, se vuoi, dir
solo una cosa… l'unica che s…
i venti, per non vedersi confusi e non litigare pi,
scelsero un punto per parlarne…
…ed in quel punto… c'eri proprio tu…»
Перевод песни
"Скажи мне: если я засну,
ты все еще смотришь на меня или уходишь.…
... от моего окна и двора ... от меня.…
... скажи мне, почему перекресток ветров
всегда мой крест…
мой, как сон и плакал только мой…
скажи мне, что у меня осталась падшая гроза gi…
gi внутри к сердцу, и в обуви ... gi…
скажи мне, если он все еще думает, что когда-нибудь случится…
... если у него есть еще одна любовь или еще нет…"
"Я говорю, что сейчас поздно, но чтобы успокоить вас, если вы хотите, сказать
только одно ... единственное, что я знаю…
ветры, чтобы не видеть в замешательстве и не ссориться,
они выбрали точку, чтобы поговорить об этом…
... и в тот момент ... ты был там…»