Marino Marini - Lo mammeta e tu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Lo mammeta e tu» из альбома «La piu' bella del Mondo e le migliorii hits di» группы Marino Marini.
Текст песни
Ti avevo detto,
dal primo appuntamento,
'e nun purta' nisciuno appriesso a te…
Invece mo nu frato,
na sora, na nepote…
sola nun staje na vota
ascimmo sempre a tre!
E mi hai promesso
«Domani chi lo sa…
vengo io soltanto…
soltanto con mamma'!»
Io, mammeta e tu…
passiammo pe' Tuledo,
nuje annanze e mammeta arreto…
Io mammeta e tu…
Sempre appriesso,
cose 'e pazze
chesta vene pure 'o viaggio 'e nozze…
Jamm’o cinema, o abballa'…
si cercammo 'e ce 'a squaglia',
comm’a nu carabbiniere
chella vene a ce afferra'… Ah… Ah…
ma, 'nnammurato,
so' rassignato
Non reagisco più…
Io, mammeta e tu…
Io, mammeta e tu…
Ma San Gennaro m’aveva fatto 'a grazia
ll’ata matina
nun ll’ha fatta aiza'
Teneva ll’uocchie 'e freve,
pareva ca schiattava,
io quase mme credevo
d’asci' sulo cu te…
Nu filo 'e voce,
pero', truvaje mamma'
«Da 'a piccerella
ve faccio accumpagna'…»
Io, soreta e tu…
Jamm’o bar 'o Chiatamone
«Vuo' 'o cuppetto o vuo' 'o spumone?»
«Chello ca costa 'e cchiu'!»
Pe' ricordo 'e 'sta jurnata,
dint’a villa, ce hanno fatt’a foto…
Vuo' 'o pallone, vuo' 'o babba'
nun se fida 'e cammena'…
guardo a essa, guardo 'o mare…
sto' penzanno 'e ce 'a mena'… Ah… Ah…
ma, 'nnammurato,
sórassignato
nun ve veco cchiu'…
Mammeta, soreta e tu…
Mammeta, soreta e tu.
Jamm’o cinema, o abballa'…
si cercammo 'e ce 'a squaglia',
comm’a nu carabbiniere
chella vène a ce afferrá… Ah… Ah…
tu mm’e 'nguajato…
me sposo a n’ata,
nun ve veco cchiù…
Mammeta, soreta e tu…
pateto, frateto e tu…
nonneta, zieta,
pateto, frateto,
nonneta, soreta, e tu
Перевод песни
Я сказал тебе,
С первого назначения,
«И монахиня пурита» по низким ценам для вас ...
Вместо мо ню frato,
По ряду, на племяннике ...
Только голова стоит на голосовании
Мы всегда поднимались до трех!
И ты мне обещал
«Завтра, кто знает ...
Я просто прихожу ...
Только с мамой!
Я, маммета и ты ...
Мы отправились на Tuledo,
Молодые девушки и маммета аррето ...
Я мучу и ты ...
Всегда информированный,
Вещи и сумасшедшие
Поддельный подбородок или поездка и свадьба ...
Jamm'o кинотеатр, или ниже его ...
Мы пытались и «раздавили»,
Comm'a nu carabbiniere
Что завеса постигнет ... Ах ... Ах ...
Но, nnammuar,
Я это знаю
Я больше не реагирую ...
Я, маммета и ты ...
Я, маммета и ты ...
Но Сан-Дженнаро сделал меня благодатью
Ужин
Nun ll'a сделал aiza '
Он провел глазами и лизнул,
Казалось,
Я, как думала моя мама
Из asci 'sulo cu te ...
Нет нити и голоса,
Pero ', truvaje mamma'
«С пикника
Я бросаю тебя ...
Я, извините, и вы ...
Jamm'o bar 'или Chiatamone
«Вы хотите курить или курить или гудеть?»
«Челло немного побережья и торта!»
Я помню, «и» толкается,
Dint'a вилла, у них есть фото жира ...
Vuo '' или воздушный шар, vuo '' или babba '
Монахини доверяют и верблюдам ...
Посмотрите на это, посмотрите или море ...
Я собираюсь заплатить, и я вернусь ... Ах ... Ах ...
Но, nnammuar,
sórassignato
Nun ve veco cchiu '...
Маммета, жреца и ты ...
Маммета, шертета и ты.
Jamm'o кинотеатр, или ниже его ...
Мы пытались и «раздавили»,
Comm'a nu carabbiniere
Что она ее поймает ... Ах ... Ах ...
Вы mm'e 'nguajato ...
Я жених в n'ata,
Nun ve больше, чем где-либо ...
Маммета, жреца и ты ...
Патето, твоя фра ...
Nonneta, zieta,
Pateto, frateto,
Не секс, извините, а вы