Marina V - Guardian Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Guardian Angel» из альбома «Simple Magic» группы Marina V.
Текст песни
Do you know what it’s like
To carry more than one can bear?
Can you empathize?
I didn’t ask for advice
I only wanted you to care
Didn’t ask for much
I’ve been looking for my guardian angel
Cause I can’t make it alone
I’ve been searching for someone to save me But I’m losing my hope
You could save my life
If I could keep you on the phone
It seems you never tried
I guess in time
We walk this nowhere road alone
Never knowing we could share the ride
I’ve been losing my mind
I’ve been searching for signs I’ll never find
In the evening sky
Will I ever know?
Перевод песни
Знаете ли вы, что это такое
Нести более одного можно вынести?
Можете ли вы сопереживать?
Я не просил совета
Я только хотел, чтобы вы заботились
Не просил много
Я искал ангела-хранителя
Потому что я не могу сделать это в одиночку
Я искал кого-то, кто меня спасет. Но я теряю надежду
Вы могли бы спасти мою жизнь
Если бы я мог держать вас по телефону
Кажется, вы никогда не пробовали
Думаю, вовремя
Мы ходим по этой никуда дорогой
Никогда не зная, что мы можем поделиться поездкой
Я теряю рассудок
Я искал знаки, которые я никогда не найду
В вечернем небе
Я когда-нибудь узнаю?