Marina & The Diamonds - Power & control текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Power & control» группы Marina & The Diamonds.
Текст песни
Power, and control.
Give a little, get a lot,
That’s just how you are with love.
Give a little, get a lot,
Yeah you may be good looking,
But you’re not a piece of art.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Women and men we are the same,
But love, but love, must be a game.
We give and take a little more,
Eternal game of tug and war.
Think you’re funny, think you’re smart,
Think you’re gonna break my heart.
Think you’re funny, think you’re smart,
Yeah you may be good looking,
But you’re not a piece of art.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Women and men we are the same,
But love, but love, must be a game.
I shouldn’t win ability,
Doesn’t mean that I am weak.
That I am weak, I am weak,
I am weak, I am weak, weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Women and men we are the same,
But love, but love, must be a game.
We give and take a little more,
Eternal game of love and war.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
I’m gonna make you fall,
We give and take a little more,
‘Cause all my life I’ve been controlled,
You can’t have peace without a war,
Without a war, without a war.
Перевод песни
Питание и контроль.
Дайте немного, получите много,
Вот как вы с любовью.
Дайте немного, получите много,
Да, ты можешь быть хорошим,
Но вы не искусство.
Мощность и управление,
Я собираюсь заставить тебя упасть.
Мощность и управление,
Я собираюсь заставить тебя упасть.
Женщины и мужчины мы такие же,
Но любовь, но любовь, должна быть игрой.
Мы даем и берем немного больше,
Вечная игра буксира и войны.
Думайте, что вы смешны, думаете, что вы умны,
Подумай, ты сломаешь мое сердце.
Думайте, что вы смешны, думаете, что вы умны,
Да, ты можешь быть красивым,
Но вы не искусство.
Мощность и управление,
Я собираюсь заставить тебя упасть.
Мощность и управление,
Я собираюсь заставить тебя упасть.
Женщины и мужчины мы такие же,
Но любовь, но любовь, должна быть игрой.
Я не должен побеждать,
Это не значит, что я слаб.
Что я слабый, я слабый,
Я слабый, я слабый, слабый,
(Ах-ах, ах ах, ах ах, ах ах), слабый,
(Ах-ах, ах ах, ах ах, ах ах), слабый,
(Ах-ах, ах ах, ах ах, ах ах), слабый,
(Ах-ах, ах ах, ах ах, ах ах), слабый,
Мощность и управление,
Я собираюсь заставить тебя упасть.
Мощность и управление,
Я собираюсь заставить тебя упасть.
Женщины и мужчины мы такие же,
Но любовь, но любовь, должна быть игрой.
Мы даем и берем немного больше,
Вечная игра любви и войны.
Мощность и управление,
Я собираюсь заставить тебя упасть.
Мощность и управление,
Я собираюсь заставить тебя упасть.
Я собираюсь заставить тебя упасть,
Мы даем и берем немного больше,
Потому что всю жизнь меня контролировали,
Вы не можете иметь мир без войны,
Без войны, без войны.