Marina And The Diamonds - I Am Not A Robot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Am Not A Robot» из альбомов «The Family Jewels» и «I Am Not A Robot» группы Marina And The Diamonds.
Текст песни
You’ve been acting awful tough lately
Smoking a lot of cigarettes lately
But inside, you’re just a little baby, oh.
It’s okay to say you’ve got a weak spot
You don’t always have to be on top
Better to be hated than loved, loved, loved for what you’re not
You’re vulnerable, you’re vulnerable
You are not a robot
You’re lovable, so lovable
But you’re just troubled
Guess what? I’m not a robot, a robot
You’ve been hanging with the unloved kids
Who you never really liked and you never trusted
But you are so magnetic, you pick up all the pins
Never committing to anything
You don’t pick up the phone when it ring-ring-rings
Don’t be so pathetic, just open up and sing
I’m vulnerable, I’m vulnerable
I am not a robot
You’re lovable, so lovable
But you’re just troubled
Guess what? I’m not a robot, a robot
Can you teach me how to feel real?
Can you turn my power off
And let the drum beat drop?
Guess what? I am not a robot
Guess what? I’m not a robot, a robot
Перевод песни
В последнее время ты плохо себя чувствуешь
В последнее время курят много сигарет
Но внутри, ты просто маленький ребенок, о.
Это нормально сказать, что у вас слабое место
Вы не всегда должны быть на высоте
Лучше ненавидеть, чем любить, любить, любить за то, что вы не
Вы уязвимы, вы уязвимы
Вы не робот
Ты симпатичный, такой привлекательный
Но вы просто обеспокоены
Угадай, что? Я не робот, робот
Ты висешь с нелюбимыми детьми
Кто вам никогда не нравился, и вам никогда не доверяли
Но вы настолько магнитные, вы забираете все контакты
Никогда не совершать ничего
Вы не поднимаете телефон, когда он звонит
Не будь таким жалким, просто открывай и поешь
Я уязвим, я уязвим
Я не робот
Ты симпатичный, такой привлекательный
Но вы просто обеспокоены
Угадай, что? Я не робот, робот
Можете ли вы научить меня, как чувствовать себя реально?
Можете ли вы отключить питание
И пусть удар барабана падает?
Угадай, что? Я не робот
Угадай, что? Я не робот, робот