Marina And The Diamonds - Hypocrates текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hypocrates» из альбома «Electra Heart» группы Marina And The Diamonds.

Текст песни

You’re the lonely one and only body in the world
Who can make me, who can break me down into a young girl
You say that love is not that easy
And that’s the lesson that you teach me So hypocritical, overly cynical
I’m sick and tired of all your preaching
Who are you to tell me, tell me Who to, to be, to be?
You’re my last bone of contention
That could break at any mention
You’re the last wall that will stand tall
‘Til the end of the world
I know you only want to own me And that’s the kind of love you show me You tell me one thing and do another
Keep all your secrets undercover
Who are you to tell me, tell me Who to, to be, to be?
Yeah, you let, you let go Yeah, you let, you let go Yeah, you let, you let go of me
Yeah you played the martyr for so long
That you can’t do anything wrong
Who are you to tell me, tell me Who to, to be, to be?
Yeah, you let, you let go Yeah, you let, you let go Yeah, you let, you let go of me
Who are you to tell me, tell me Who to, to be, to be?

Перевод песни

Ты одинокий одно и только тело в мире
Кто может заставить меня, кто может сломать меня в молодую девушку
Вы говорите, что любовь не так проста
И это тот урок, который вы меня учить. Так лицемерно, чрезмерно цинично
Я устал от всех ваших проповедей
Кто ты мне скажешь, скажи мне, кому быть, быть?
Ты моя последняя кость раздора
Это может сломаться при любом упоминании
Ты последняя стена, которая будет стоять высоко
«До конца света
Я знаю, что ты только хочешь владеть мной. И это та любовь, которую ты показываешь мне. Ты говоришь мне одну вещь и делаешь другую
Храните все свои тайны под прикрытием
Кто ты мне скажешь, скажи мне, кому быть, быть?
Да, ты позволил, ты отпустил Да, ты позволил, ты отпустил Да, ты позволил, ты отпустил меня
Да, ты так долго играл мученика
Что вы не можете сделать ничего плохого
Кто ты мне скажешь, скажи мне, кому быть, быть?
Да, ты позволил, ты отпустил Да, ты позволил, ты отпустил Да, ты позволил, ты отпустил меня
Кто ты мне скажешь, скажи мне, кому быть, быть?