Marina And The Diamonds - Guilty текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Guilty» из альбома «The Family Jewels» группы Marina And The Diamonds.
Текст песни
I was dreaming something bad
Hiding body parts
A broken dagger, broken leg
I left it cold, I left it dead
Oh, I’m a guilty one
And I know what I have done
Yeah, I’m a troubled one
And I won’t be forgiven
Guilty on the run
And I know what I have done
Guilty on the run
And I’m never forgiven
I was just a kid
That you could not forgive because it’s harder
I was just a kid
And all I really wanted was my father
I killed a dog so smart and red
Touched his Technicolored hair
I left it bruised and black and lame
I left it running for shame
Oh, I’m a guilty one
And I know what I have done
Yeah, I’m a troubled one
And I won’t be forgiven
Guilty on the run
And I know what I have done
Guilty on the run
And I’m never forgiven
I was just a kid
That you could not forgive because it’s harder
I was just a kid
And all I really wanted was my father
Spent years singing to forget
I spent years singing, no regrets
Then suddenly it all becomes clear
I’ve been sorry all these years
I was just a kid
That you could not forgive because it’s harder
I was just a kid
And all I really wanted was my father
Guilty on the run
And I know what I have done
Guilty on the run
And I’m never forgiven
Guilty on the run
And I know what I have done
Guilty on the run
And I’m never forgiven
Перевод песни
Мне приснилось что-то плохое
Скрытие частей тела
Сломанный кинжал, сломанная нога
Я оставил его холодным, я оставил его мертвым
О, я виноват
И я знаю, что я сделал
Да, я обеспокоен
И я не буду прощен
Виновен в беге
И я знаю, что я сделал
Виновен в беге
И я никогда не прощаю
Я был просто ребенком
Что вы не могли простить, потому что это сложнее
Я был просто ребенком
И мне очень хотелось, чтобы мой отец
Я убил собаку настолько умную и красную
Потрогал свои волосы
Я оставил его в синяках, а черный и хромой
Я оставил его для стыда
О, я виноват
И я знаю, что я сделал
Да, я обеспокоен
И я не буду прощен
Виновен в беге
И я знаю, что я сделал
Виновен в беге
И я никогда не прощаю
Я был просто ребенком
Что вы не могли простить, потому что это сложнее
Я был просто ребенком
И мне очень хотелось, чтобы мой отец
Провел годы пения, чтобы забыть
Я много лет пел, не жалею
Тогда вдруг все становится ясно
Я прошу прощения за все эти годы
Я был просто ребенком
Что вы не могли простить, потому что это сложнее
Я был просто ребенком
И мне очень хотелось, чтобы мой отец
Виновен в беге
И я знаю, что я сделал
Виновен в беге
И я никогда не прощаю
Виновен в беге
И я знаю, что я сделал
Виновен в беге
И я никогда не прощаю