Marilyn Manson - Disengaged текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Disengaged» из альбома «Born Villain» группы Marilyn Manson.
Текст песни
And I could look into the crowded morgue of mistakes
The sun stopped its smile and frowned on me too
My re-built, re-mastered heart is smashed into its faces
And its face is confused
I cut my throat in two, I said «sorry» to you,
For being a fool but I didn’t want forgiveness
It was regret, not an apology
It was regret, regret, regret
Dis, dis, dis
Disengaged
Dis, dis, dis
Disengaged
You’re with me, against me But the only thing forever is hate
Forget what I saw before and after that day
I’d trade all I was worth to make myself into
The handsomest gun and put the diamond bullet
Into your 404 error face
Dis, dis, dis
Disengaged
Dis, dis, dis
Disengaged
You’re with me, against me But the only thing forever is hate
And I’m an event everybody knows
You decide if you can live
Or you decide to let someone decide for you
Dis, dis, dis
Disengaged
Dis, dis, dis
Disengaged
You’re with me, against me But the only thing forever is hate
Перевод песни
И я мог заглянуть в переполненный морг ошибок
Солнце остановило улыбку и нахмурило меня тоже
Мое реконструированное, перевоспитанное сердце разбито на лица
И его лицо смущено
Я перерезал себе горло во дворе, я сказал «прости»,
За то, что я дурак, но я не хотел прощения
Это было сожаление, а не извинение
Было сожаление, сожаление, сожаление
Dis, dis, dis
расцеплени
Dis, dis, dis
расцеплени
Ты со мной, против меня. Но навсегда вечно ненависть
Забудьте о том, что я видел до и после этого дня
Я бы обменял все, что мне стоило, чтобы
Самое красивое оружие и поставить алмазную пулю
В вашу ошибку 404
Dis, dis, dis
расцеплени
Dis, dis, dis
расцеплени
Ты со мной, против меня. Но навсегда вечно ненависть
И я - событие, которое все знают
Вы решаете, можете ли вы жить
Или вы решили позволить кому-то решить для вас
Dis, dis, dis
расцеплени
Dis, dis, dis
расцеплени
Ты со мной, против меня. Но навсегда вечно ненависть