Marillion - Freaks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Freaks» из альбомов «The Singles '82-'88» и «B'Sides Themselves» группы Marillion.
Текст песни
---- «Freaks» Track 7 _B'sides Themselves_ ----
Have you ever met a lady, screaming angst potential?
Have you ever dreamed of romance, no matter how experimental?
Have you ever felt an alien drifting back into your hometown?
Did you think you were buying safety when you bought that piece
of ground?
She said all the best freaks are here
She said all the best freaks are here, please stop staring at me So I said all the best freaks are here
All the best freaks are here, please stop staring at me Have you ever woke up, sweating in the middle of the night?
You search the darkness and you’re scrambling for the light
Have you ever walked down the street, heard bootsteps following you?
Don’t worry my son, you’ve got the spook squad looking after you
He said all the best freaks are here
He said all the best freaks are here, please stop staring at me So I said all the best freaks are here
All the best freaks are here, please stop staring at me Stop staring at me Airport terminal, patiently waiting on the last call
You feel the eyes burn the back of your head
Sign the autograph, get out of the picture, gonna have the last laugh
Feel the whispers as you head for the plane
Stop staring at me Love and linen sheets seem so very far away
You save your pennies and you buy another day
But after all it’s only hide and seek, just another game
There’s so much fun to be had when you’re living with a name
All the best freaks are here
All the best freaks are here, please stop staring at me All the best freaks are here
All the best freaks are here, please stop staring at me Oh, stop staring at me, oh, stop staring at me They said all the best freaks are here
All the best freaks are here, please stop staring at me All the best freaks are here
All the best freaks are here, please stop staring at me
[FISH 1985 -- Produced by Chris Kimsey for Chris Kimsey Productions Ltd.
(MARIL 4 B) ]
Перевод песни
---- «Freaks» Трек 7 _B'sides Себя_ ----
Вы когда-нибудь встречались с леди, кричащей от страха?
Вы когда-нибудь мечтали о романтике, независимо от экспериментальности?
Вы когда-нибудь чувствовали, как инопланетянин возвращался в ваш родной город?
Вы считали, что покупаете безопасность, когда купили эту штуку
земли?
Она сказала, что все лучшие уроды здесь
Она сказала, что все лучшие уроды здесь, пожалуйста, перестань смотреть на меня. Поэтому я сказал, что все лучшие уроды здесь
Все лучшие уроды здесь, пожалуйста, прекратите смотреть на меня. Вы когда-нибудь проснулись, потея посреди ночи?
Вы ищете темноту, и вы стремитесь к свету
Вы когда-нибудь шли по улице, слышали за вами следы слепоты?
Не волнуйся, мой сын, у тебя есть команда призраков, заботящаяся о тебе
Он сказал, что все лучшие уроды здесь
Он сказал, что все лучшие уроды здесь, пожалуйста, прекратите смотреть на меня. Поэтому я сказал, что все лучшие уроды здесь
Все лучшие уроды здесь, пожалуйста, прекратите смотреть на меня. Остановите смотреть на меня. Терминал аэропорта, терпеливо ожидающий последнего звонка.
Вы чувствуете, как глаза горит затылок
Подпишите автограф, выходите из картины, собираешься рассмеяться
Почувствуйте шепот, когда вы направляетесь в самолет
Прекратите смотреть на меня. Любовные и льняные листы кажутся очень далекими
Вы экономите свои пенни, и вы покупаете еще один день
Но ведь это всего лишь прятки, просто еще одна игра
Там так весело, когда вы живете с именем
Все лучшие уроды здесь
Все лучшие уроды здесь, пожалуйста, прекратите смотреть на меня. Все лучшие уроды здесь.
Все лучшие уроды здесь, пожалуйста, прекратите смотреть на меня. О, перестаньте смотреть на меня, о, перестаньте смотреть на меня. Они сказали, что все лучшие уроды здесь.
Все лучшие уроды здесь, пожалуйста, прекратите смотреть на меня. Все лучшие уроды здесь.
Все лучшие уроды здесь, пожалуйста, прекратите смотреть на меня
[FISH 1985 - продюсер Крис Кимси для Chris Kimsey Productions Ltd.
(MARIL 4 B)]