Marie Osmond - Meet Me In Montana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Meet Me In Montana» из альбома «The Very Best Of Dan Seals» группы Marie Osmond.
Текст песни
Dan:
Wrote my whole life down in an old book,
Songs about you and me.
Been singing to every soul in Tennessee.
Nobody seems to listen,
No one ever smiles the way that you do.
So I guess you never hear me on the radio,
And I’d give up this crazy dream of mine to hold you once more.
Won’t you meet me in Montana.
I wanna see the mountains in your eyes.
Woah, woah, I had all of this life I can handle.
Meet me underneath that big Montana sky.
Marie:
I left home for Hollywood.
Lookin' for a part to play.
Well you always said I had such a pretty face.
But, I guess I’m not that pretty,
'Cause no one looks at me the way you do.
Well you’ll always be a movie star to me.
Darlin' now I guess it’s time that I let go of that dream.
Both:
Won’t you meet me in Montana
I wanna see the mountains your eyes.
Woah, Woah I had all of this life I can handle
Meet me underneath that big Montana sky.
Well were stuck here in these hills that they call mountains.
Darlin' back home in your arms is right where I want to be.
Won’t you meet me in Montana
I wanna see the mountains your eyes.
Woah, Woah I had all of this life I can handle
Meet me underneath that big Montana sky.
In Montana.
I wanna see the mountains in your eyes.
Woah, woah, I had all of this life that I can handle.
Meet me underneath that big Montana sky.
Перевод песни
Дэн:
Написал всю мою жизнь в старой книге,
Песни о вас и мне.
Пение каждой души в Теннесси.
Никто, кажется, не слушает,
Никто никогда не улыбается так, как вы.
Поэтому, я думаю, вы никогда не слышите меня по радио,
И я брошу эту сумасшедшую мечту, чтобы снова держать тебя в руках.
Ты не встретишь меня в Монтане.
Я хочу увидеть горы в твоих глазах.
Woah, woah, у меня была вся эта жизнь, с которой я могу справиться.
Встретимся под этим большим небом Монтаны.
Мари:
Я уехал из Голливуда домой.
Посмотрите, как играть.
Ну, ты всегда говорил, что у меня такое красивое лицо.
Но, я думаю, я не такой симпатичный,
Потому что никто не смотрит на меня так, как ты.
Ну, ты всегда будешь кинозвездой для меня.
Дарлин, теперь я догадываюсь, что пора отпустить этот сон.
И то и другое:
Вы не встретите меня в Монтане?
Я хочу увидеть горы твоими глазами.
Woah, Woah У меня была вся эта жизнь, с которой я могу справиться
Встретимся под этим большим небом Монтаны.
Хорошо застряли здесь, в этих холмах, которые они называют горами.
Дарлин вернулся домой на твоих руках, где я хочу быть.
Вы не встретите меня в Монтане?
Я хочу увидеть горы твоими глазами.
Woah, Woah У меня была вся эта жизнь, с которой я могу справиться
Встретимся под этим большим небом Монтаны.
В Монтане.
Я хочу увидеть горы в твоих глазах.
Woah, woah, у меня была вся эта жизнь, с которой я могу справиться.
Встретимся под этим большим небом Монтаны.