Marie Lindberg - Revolt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Revolt» из альбома «Trying To Recall» группы Marie Lindberg.
Текст песни
Why hesitate thinking to stop
Our enemy instead of this sound
That’s what I want to be
The limits are few lying in your own hands
Don’t care if everyone else understands
Just do what you want to do say what you want to say
Just go your own way
Do what you want to do say what you want to say
And if you don’t want to stay scream, revolt, run away
Why always listen to the leader of the herd
You can speak for yourself just try a little word
So don’t think why people praise you
They say it’s better to ask than assume
Just do what you want to do say what you want to say
Just go your own way
Do what you want to do say what you want to say
And if you don’t want to stay scream, revolt, run away
When times are changing
And I guess so are we
Each and every day I find a new piece of me
I don’t want to walk in your dam parade
I wish to run free I’m afraid
Just do what I want to do say what I want to say
Just go my own way
Do what I want to do say what I want to say
Do what I want to do say what I want to say
Just go my own way
If I don’t want to stay scream, revolt, run away
Перевод песни
Зачем сомневаться, думая остановить
Врага вместо этого звука,
Вот кем я хочу быть.
Пределы лишь немногие лежат в твоих руках.
Не важно, все ли понимают,
Просто делай, что хочешь, говори, что хочешь сказать,
Просто иди своей дорогой.
Делай, что хочешь, говори, что хочешь сказать.
И если ты не хочешь остаться, кричи, бунтуйся, убегай.
Почему всегда прислушивайся к предводителю стада,
Ты можешь говорить сам за себя, просто попробуй немного сказать?
Так что не думай, почему люди восхваляют тебя?
Они говорят, что лучше спросить, чем предполагать,
Просто делать то, что ты хочешь, сказать то, что ты хочешь сказать,
Просто иди своим путем.
Делай, что хочешь, говори, что хочешь сказать.
И если ты не хочешь остаться, кричи, бунтуйся, убегай,
Когда времена меняются,
И я думаю, что мы
Каждый день находим новую частичку меня.
Я не хочу идти на парад твоей плотины.
Я хочу убежать на свободу, я боюсь
Делать то, что я хочу делать, говорить то, что я хочу сказать,
Просто идти своим путем.
Делай, что я хочу сделать, говори, что я хочу сказать,
Делай, что я хочу сделать, говори, что я хочу сказать,
Просто иди своей дорогой.
Если я не хочу остаться, кричи, бунтуйся, убегай.