Marie Glad - Walking in Circles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walking in Circles» из альбома «Rescue Me» группы Marie Glad.
Текст песни
I was walking in circles
Asking the wind
Can you lead me Away from this pain
This coastline at dawn
Over the seas
Till I find peace?
But I was hit by a star
I saw an angel
He was crossing my path
He had those seldom seen eyes reflecting my past
My tears, my laugh, my hunger
Hit by a star
I found an angel
Deep rooted but far away
A longing soul afraid of losing his heart
A silent spoken story
Based on a life of pain and glory
Am I still walking in circles
Asking the wind
Will you still lead me Away from this pain
This coastline at dusk
Over the seas
Till I find peace?
Are we still walking in circles?
Перевод песни
Я ходил кругами,
Спрашивая ветер.
Можешь ли ты увести меня прочь от этой боли,
Это побережье на рассвете
Над морями,
Пока я не обрету покой?
Но меня сбила звезда.
Я видел ангела,
Он переходил мой путь.
У него были такие редкие глаза, отражающие мое прошлое,
Мои слезы, мой смех, мой голод,
Пораженный звездой.
Я нашел Ангела
Глубоко укоренившегося, но далекого.
Тоска души, боящейся потерять свое сердце,
Молчаливый рассказ,
Основанный на жизни боли и славы.
Я все еще хожу по кругу,
Спрашивая ветер?
Ты все еще будешь уводить меня от этой боли,
Это побережье в сумерках
Над морями,
Пока я не обрету покой?
Мы все еще ходим кругами?