Marie Fredriksson - Bara för en dag текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Bara för en dag» из альбома «Äntligen - Marie Fredrikssons Bästa 1984-2000» группы Marie Fredriksson.
Текст песни
sitter på balkongen / och dinglar med mina smala ben / jag vet jag har
massor att göra / och redan är ganska sen / men det struntar jag i /
jag tar vara på stunden / som den är idag / det är så skönt att sitta
i solen / ett litet litet tag
älskling allt känns bra nu / allt lyser upp igen / älskling allt känns
bra nu / allt lyser upp igen / jag lever upp igen
bara för en dag / bara för en dag / allt lyser upp igen / bara för en dag / bara för en dag / allt lyser upp igen / jag lever upp igen
jag känner allt för många / som tycker och tänker / och lägger sej i /
som tror dom vet precis hur jag känner / och hur jag ska leva mitt liv
nu så tänker jag sitta här i solen / ett litet litet tag
älskling…
bara för en dag…
jag tror jag ska måla mina naglar / göra mej vacker och tvätta mitt
hår / sen får solen torka det / och sen får vinden smeka mina lår / ja jag tror jag ska sitta i solen / hela dagen lång / njuta av livet /
och bara lyssna på min sång
älskling…
bara för en dag…
Перевод песни
сидя на балконе / болтая со своими тощими ногами / Я знаю, что у меня есть
много сделать / и уже довольно поздно, / но я не забочусь /
Я использую момент / как сегодня / это так приятно сидеть
ВС / маленькое некоторое время
душка все чувствует себя хорошо сейчас / все освещено снова / ребенок все чувствует
а в настоящее время / все освещено снова / я снова жив
только за один день / только на один день / все освещено снова / Только в течение дня / только в день / все освещено снова / я снова жив
Я знаю слишком много /, кто думает / и поставить себя в /
которые думают, что они точно знают, как я чувствую / и как я должен жить своей жизнью
Теперь я намерен сидеть здесь на солнце / маленький немного,
мед ...
только за один день ...
Я думаю, что я буду красить ногти / сделать меня красивой и умываю
Волосы / затем получить солнце, чтобы высушить его /, а затем получить ветер ласкает мои бедра / да, я думаю, что я буду сидеть на солнце / целый день / наслаждаться жизнью /
и просто слушать мою песню
мед ...
только за один день ...