Marie-Eve Janvier - Pas mal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pas mal» группы Marie-Eve Janvier.
Текст песни
la raison aura toujours raison
c'est ce que tu dis
moi j'ai presque envie de te dire non
un brin de folie ca ne fait pas de mal
ca ne fait pas de mal
Jamais jamais perdre son sang froid
c'est ce que tu penses
là encore pas d'accord avec toi
quand c'est plus intense
ca ne fait pas de mal
ca ne fait pas de mal
n'as tu jamais dormi une nuit à la belle étoile
n'as tu jamais su qu'un peu de folie ne fait pas de mal
On ne badine pas avec l'amour
c'est ce que tu prétends
laisses de côté les ''pour toujours''
écoutes l'instant
ca ne fait pas de mal
ca ne fait pas de mal
n'as tu jamais ri jusqu'en avoir de longues larmes
n'as tu jamais marché pieds nus sous la pluie
n'as tu jamais mangé seul à la lueur des bougies
n'as tu jamais su qu'un peu de folie ne fait pas de mal
qu'un peu de folie ne fait pas mal
la raison aura toujours raison
c'est ce que tu dis
moi j'ai presque envie de te dire non
un brin de folie ca ne fait pas de mal
ca ne fait pas de mal
n'as tu jamais chanté dans ton bain quand pourtant rien ne va
n'as tu jamais dansé devant ton miroir
n'as tu jamais fait la course avec les jeunes dans la rue
n'as tu jamais su qu'un peu de folie ne fait pas de mal
Перевод песни
Разум всегда будет прав
Вот что вы говорите
Я почти ничего не хочу вам сказать
Немного безумия не больно
Это не больно
Никогда не теряйте свою прохладу
Это то, что вы думаете
Здесь опять не согласен с тобой
Когда он более интенсивный
Это не больно
Это не больно
Вы когда-нибудь спали одну ночь под звездами?
Вы когда-нибудь знали, что небольшое безумие не болит
Мы не любим с любовью
Это то, что вы утверждаете
оставить в стороне "навсегда"
послушайте момент
Это не больно
Это не больно
Вы никогда не смеялись, пока у вас не будет долгих слез
ты когда-нибудь ходил босиком под дождем
Вы когда-нибудь ели в одиночестве при свечах
Вы когда-нибудь знали, что небольшое безумие не болит
Что немного безумия не болит
разум всегда будет прав
вот что вы говорите
Я почти не хочу тебе говорить
Немного безумия не больно
Это не больно
Вы никогда не пели в своей ванне, когда ничего не происходит
ты когда-нибудь танцевал перед зеркалом
вы никогда не мчались с молодыми на улице
Вы когда-нибудь знали, что небольшое безумие не болит