Mariata - Amor soñado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor soñado» группы Mariata.
Текст песни
Te daré el cielo llenito de estrellas
Pa’ que cuando duermas tu sueñes con ellas
Te daré mi mundo, lo uniré al tuyo
Pa’ que sea infinito nuestro porvenir
Y seré tu consentida,
tú serás mi amor soñado
Te daré lo que me pidas,
como solo tú sabes dar
Como me esperas cuando estoy lejos,
Como te extraño si a mi lado no estás,
Como me abrigas con tus abrazos,
Como no hay frio cuando estamos los dos
Y a dios le doy gracias
por encontrarte al final
Te daré la sombra que escapa del sol
Me darás la lluvia que inunda este amor
Te daré mis versos, te daré mi voz
Y sentado al piano harás mi canción
Y seré tu consentida,
tú serás mi amor soñado
Te daré lo que me pidas,
como solo tú sabes dar
Como me esperas cuando estoy lejos,
Como te extraño si a mi lado no estas
Como me abrigas con tus abrazos,
Como no hay frio cuando estamos los dos
Como te entregas sin sentir miedo
Como me haces con tus sueños volar
Como me arrullas sobre tu almohada
Como me cuidas cada paso al andar
Y a dios le doy gracias
por encontrarte al final
¿Y seré tu consentida?
¿Cómo me esperas?
Y a dios le doy gracias
por encontrarte al final
Перевод песни
Я дам тебе небо, полное звезд
Когда вы спите, вы мечтаете с ними
Я дам тебе свой мир, я присоединюсь к тебе.
Пусть наше будущее будет бесконечным
И я буду твоим испорченным,
Ты будешь моей мечтой
Я дам вам то, о чем вы меня спрашиваете,
Как только вы знаете, чтобы дать
Когда вы ждете меня, когда меня нет,
Как я скучаю по тебе, если ты не рядом со мной,
Когда вы укрываете меня своими объятиями,
Поскольку нет холода, когда мы оба
И я благодарю Бога
Чтобы найти вас в конце
Я дам вам тень, которая ускользает от солнца
Ты дашь мне дождь, который наводняет эту любовь
Я дам тебе свои стихи, я дам тебе свой голос
И, сидя за пианино, вы сделаете мою песню
И я буду твоим испорченным,
Ты будешь моей мечтой
Я дам вам то, о чем вы меня спрашиваете,
Как только вы знаете, чтобы дать
Когда вы ждете меня, когда меня нет,
Как я скучаю по тебе, если ты не со мной
Когда вы укрываете меня своими объятиями,
Поскольку нет холода, когда мы оба
Как вы себя чувствуете без страха
Как вы заставляете меня мечтать
Как вы убаюкиваете меня на подушке
Как вы заботитесь обо мне на каждом шагу
И я благодарю Бога
Чтобы найти вас в конце
И я буду испорчен?
Как вы ожидаете меня?
И я благодарю Бога
Найти вас в конце