Mariano Mores - Una Lagrima Tuya текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Una Lagrima Tuya» из альбома «From Argentina To The World» группы Mariano Mores.
Текст песни
Una lágrima tuya
me moja el alma,
mientras rueda la luna
por la montaña.
Yo no sé si has llorado
sobre un pañuelo
nombrándome,
nombrándome,
con desconsuelo.
La voz triste y sentida
de tu canción,
desde otra vida
me dice adiós.
La voz de tu canción
que en el temblor de las campanas
me hace evocar el cielo azul
de tus mañanas llenas de sol.
Una lágrima tuya
me moja el alma
mientras gimen
las cuerdas de mi guitarra.
Ya no cantan mis labios
junto a tu pelo,
diciéndote,
diciéndote,
lo que te quiero.
Tal vez con este canto
puedas saber
que de tu llanto
no me olvidé,
no me olvidé.
Перевод песни
Слезы твои
душа моя мокрая.,
Пока вращается луна
по горе.
Я не знаю, плакал ли ты
над платком
назвав меня,
назвав меня,
с презрением.
Грустный и чувствующий голос
из вашей песни,
из другой жизни
он прощается со мной.
Голос вашей песни
что в трепет колоколов
это заставляет меня вызывать голубое небо
от утреннего солнца.
Слезы твои
душа моя мокрая.
пока они стонут
струны моей гитары.
Они больше не поют мои губы
рядом с вашими волосами,
рассказывая вам,
рассказывая вам,
то, что я люблю тебя.
Может быть, с этим пением
вы можете знать
что из твоего плача
я не забыл.,
я не забыл.