Marianne Faithfull - Once I Had A Sweetheart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Once I Had A Sweetheart» из альбомов «The Collection» и «Come My Way» группы Marianne Faithfull.
Текст песни
Once I had a sweetheart and now I have none
Once I had a sweetheart and now I have none.
He’s gone and leave me, he’s gone and leave me He’s gone and leave me to sorrow and mourn.
Last night in deep slumber I dreamed I did see
Last night in deep slumber I dreamed I did see
My own true love came smiling to me My own true love came smiling to me.
And when I awakened I found it not so And when I awakened I found it not so.
My heart like some fountain with tears overflow
My heart like some fountain with tears overflow.
Once I had a sweetheart and now I have none
Once I had a sweetheart and now I have none.
He’s gone and leave me, he’s gone and leave me He’s gone and leave me to sorrow and mourn.
Перевод песни
Однажды у меня была возлюбленная, и теперь у меня ее нет
Однажды у меня была возлюбленная, и теперь у меня ее нет.
Он ушел и оставил меня, он ушел и оставил меня. Он ушел и оставил меня в печали и скорбях.
Прошлой ночью в глубокой сонме мне снилось, что я видел
Прошлой ночью в глубокой сонме мне снилось, что я видел
Моя собственная настоящая любовь стала улыбаться мне. Моя собственная настоящая любовь улыбнулась мне.
И когда я проснулся, я нашел это не так. И когда я проснулся, я нашел это не так.
Мое сердце, как фонтан с переполнением слез
Мое сердце, как какой-то фонтан с переполнением слез.
Однажды у меня была возлюбленная, и теперь у меня ее нет
Однажды у меня была возлюбленная, и теперь у меня ее нет.
Он ушел и оставил меня, он ушел и оставил меня. Он ушел и оставил меня в печали и скорбях.