Marianne Faithfull - Cockleshells текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cockleshells» из альбомов «The Rarities Collection» и «North Country Maid» группы Marianne Faithfull.

Текст песни

When cockleshells turn silver bells
Then will my love return to me Then will my love return to me Then will my love return to me Love return to me Love return to me Love return
Love return
Love return to me.
In pastures green
I shall be seen
With my true love right by my side
With my true love right by my side
With my true love right by my side
Love right by my side
Love right by my side
Love right by Love right by Love right by my side.
When I return then you shall learn
That I shall be my true love’s bride
That I shall be my true love’s bride
That I shall be my true love’s bride
Be my true love’s bride
Be my true love’s bride
Be my true love’s
Be my true love’s
Be my true love’s bride.
When love gets old it grows cold
And then true love will fade away
And then true love will fade away
And then true love will fade away
True love fades away
True love fades away
True love fades
True love fades
True love fades away.

Перевод песни

Когда раковины превращают серебряные колокольчики
Тогда моя любовь вернется ко мне. Тогда моя любовь вернется ко мне. Тогда моя любовь вернется ко мне. Любовь вернулась ко мне. Любовь вернулась ко мне. Любовь вернулась.
Возвращение любви
Любовь возвращается ко мне.
На пастбищах зеленый
Я буду замечен
С моей настоящей любовью прямо рядом со мной
С моей настоящей любовью прямо рядом со мной
С моей настоящей любовью прямо рядом со мной
Любовь прямо рядом со мной
Любовь прямо рядом со мной
Любовь прямо к Люблю прямо Любовью прямо рядом со мной.
Когда я вернусь, вы научитесь
Что я буду моей невестой настоящей истинной любви
Что я буду моей невестой настоящей истинной любви
Что я буду моей невестой настоящей истинной любви
Будьте моей невестой настоящей истинной любви
Будьте моей невестой настоящей истинной любви
Будьте моей настоящей любовью
Будьте моей настоящей любовью
Будь моей невестой настоящей любви.
Когда любовь стареет, она становится холодной
И тогда истинная любовь исчезнет
И тогда истинная любовь исчезнет
И тогда истинная любовь исчезнет
Истинная любовь исчезает
Истинная любовь исчезает
Истинная любовь исчезает
Истинная любовь исчезает
Истинная любовь исчезает.