Mariangela - Scacco Matto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Scacco Matto» группы Mariangela.
Текст песни
Questa voglia che ho di te
Ossessione al limite
Mi disturba mi cattura l’anima
non riesco a vivere
Ci vediamo perché no
Poi domani non lo so
Tu mi prendi e poi mi lasci sola
queste le tue regole
Mi dici che mi ami
E poi non chiami
E quando vieni non rimani
e fuggi dalle mie mani
Mi dici che mi ami
E poi non chiami
E quando chiami se rimani
sfuggi dalle mie mani
Prendo io il telefono
Ma com’è difficile
Il mio orgoglio si ribella
al cuore senza soluzione
E ritorno a vivere
le tue mani su di me
e l’amore si nasconde
adesso nello sguardo tuo
Mi dici che mi ami
E poi non chiami
E quando vieni non rimani
e fuggi dalle mie mani
Mi dici che mi ami
E poi non chiami
E quando chiami se rimani
sfuggi dalle mie mani
Questa voglia che ho di te
Ossessione al limite
So che è impossibile
che tu appartenga solamente a me
Mi innamorerei di te
Forse lo sono già
Confusione e agitazione
Come posso fare io
Mi dici che mi ami
E poi non chiami
E quando vieni non rimani
e fuggi dalle mie mani
Mi dici che mi ami
E poi non chiami
E quando chiami se rimani
sfuggi dalle mie mani
Mi dici che mi ami
(ci vediamo perché no)
E poi non chiami
(poi domani non lo so)
E quando vieni non rimani
(ci vediamo perché no)
e fuggi dalle mie mani
(e poi mi lasci sola)
Mi dici che mi ami
(ci vediamo perché no)
E poi non chiami
(poi domani non lo so)
E quando chiami se rimani
(ci vediamo perché no)
sfuggi dalle mie mani
(e poi mi lasci sola)
Перевод песни
Это мое желание для вас
Одержимость до предела
Это беспокоит меня, захватывает душу
Я не могу жить
Давайте посмотрим, почему
Тогда завтра я не знаю
Вы берете меня, а затем оставляете меня в покое
Это ваши правила
Скажи, что ты меня любишь
И тогда не называй меня
И когда вы приходите, не оставайтесь
И убеги от моих рук
Скажи, что ты любишь меня
И тогда не называй меня
И когда вы позвоните мне, если вы останетесь
Убирайся из моих рук
Я беру телефон
Но как трудно это
Моя гордость восстала
Сердце бесшовные
И я возвращаюсь жить
Твои руки на меня
И любовь скрыта
Теперь в твоих глазах
Скажи, что ты меня любишь
И тогда не называй меня
И когда вы приходите,
И бежать из моих рук
Скажи, что ты меня любишь
И тогда не называй меня
И когда вы позвоните мне, если вы останетесь
Вырваться из моих рук
Это мое желание для вас
Одержимость до предела
Я знаю, что это невозможно
Что ты принадлежишь только мне
Я бы в тебя влюбился
Может быть, я уже
Путаница и агитация
Как я могу это сделать?
Скажи, что ты меня любишь
И тогда не называй меня
И когда вы приходите,
И убеги от моих рук
Скажи, что ты любишь меня
И тогда не называй меня
И когда вы позвоните мне, если вы останетесь
Убирайся из моих рук
Скажи, что ты меня любишь
(Смотрите, почему нет)
И тогда не называй меня
(Тогда завтра я не знаю)
И когда вы приходите,
(Смотрите, почему нет)
И убеги от моих рук
(И тогда оставьте меня в покое)
Скажи, что ты любишь меня
(См. Почему нет)
И тогда не называй меня
(Тогда завтра я не знаю)
И когда вы позвоните мне, если вы останетесь
(Смотрите, почему нет)
Убирайся из моих рук
(И тогда оставьте меня в покое)