Mariana Vega - Pregúntale por mí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pregúntale por mí» группы Mariana Vega.
Текст песни
Debo pedirte un gran favor
a ti no te va a costar,
pero lo que necesito
es que sepas disimular.
Lo vi pasar hace días
y no iba solo, lo sé.
Pero si no iban de manos
pues no hay nada que perder,
preguntándole…
¿Si me ha superado?
¿Y cómo me vio?
¿Si por un momento él se arrepintió?
¿Si ya lo ha olvidado?
¿O no puede dormir?
¿Si le ha gustado verme?
¿O fue solo a mí?
¿Si me ha superado?
¿Y cómo me vio?
¿Si por un momento él se arrepintió?
¿Si ya lo ha olvidado?
¿O no puede dormir?
¿Si le ha gustado verme?
¿O fue solo a mí?
Pregúntale por mí…
Debo pedirte otro favor
y será fácil también,
necesito que averigües
quien caminaba con él.
Y si resulta ser su nuevo amor,
tendrás que mentir por mí
y sonriendo le cuentas
que por él estoy feliz.
Pregúntale por mí…
¿Si me ha superado?
¿Y cómo me vio?
¿Si por un momento él se arrepintió?
¿Si ya lo ha olvidado?
¿O no puede dormir?
¿Si le ha gustado verme?
¿O fue solo a mí?
¿Si me ha superado?
¿Y cómo me vio?
¿Si por un momento él se arrepintió?
¿Si ya lo ha olvidado?
¿O no puede dormir?
¿Si le ha gustado verme?
¿O fue solo a mí?
Pregúntale por mí…
¿Si me ha superado?
¿Y cómo me vio?
¿Si ya me ha olvidado?
¿O se arrepintió?
¿Si me ha superado?
¿Y cómo me vio?
¿Si ya me ha olvidado?
¿Si me ha superado?
¿Y cómo me vio?
¿Si por un momento él se arrepintió?
¿Si ya lo ha olvidado?
¿O no puede dormir?
¿Si le ha gustado verme?
¿O fue solo a mí?
¿Si me ha superado?
¿Y cómo me vio?
¿Si por un momento él se arrepintió?
¿Si ya lo ha olvidado?
¿O no puede dormir?
¿Si le ha gustado verme?
¿O fue solo a mí?
Pregúntale por mí…
Перевод песни
Я должен просить у вас большую пользу
Это не будет стоить вам
Но что мне нужно
Что вы можете спрятаться.
Я видел, как это происходило несколько дней назад
И я не пошел один, я знаю.
Но если они не идут рука об руку
Потому что нечего терять,
Спросить его
Если это меня превзошло?
И как вы меня видели?
Если на мгновение он раскаялся?
Если вы уже забыли?
Или не может спать?
Если он любил меня видеть?
Или это был только я?
Если это меня превзошло?
И как ты меня увидел?
Если на мгновение он раскаялся?
Если вы уже забыли?
Или не может спать?
Если он любил меня видеть?
Или это был только я?
Спроси меня ...
Я должен попросить вас еще раз
И это тоже будет легко,
Мне нужно, чтобы вы узнали
который шел с ним.
И если это будет его новая любовь,
тебе придется солгать мне
И улыбающиеся бусины
что для него я счастлив.
Спроси меня ...
Если это меня превзошло?
И как ты меня увидел?
Если на мгновение он раскаялся?
Если вы уже забыли?
Или не может спать?
Если он любил меня видеть?
Или это был только я?
Если это меня превзошло?
И как ты меня увидел?
Если на мгновение он раскаялся?
Если вы уже забыли?
Или не может спать?
Если он любил меня видеть?
Или это был только я?
Спроси меня ...
Если это меня превзошло?
И как ты меня увидел?
Если вы уже забыли меня?
Или он покаялся?
Если это меня превзошло?
И как ты меня увидел?
Если вы уже меня забыли?
Если это меня превзошло?
И как ты меня увидел?
Если на мгновение он раскаялся?
Если вы уже забыли?
Или не может спать?
Если он любил меня видеть?
Или это был только я?
Если это меня превзошло?
И как вы меня видели?
Если на мгновение он раскаялся?
Если вы уже забыли?
Или не может спать?
Если он любил меня видеть?
Или это был только я?
Спроси меня ...