Marian Call - Rx - Stop What You're Doing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rx - Stop What You're Doing» из альбома «Vanilla» группы Marian Call.
Текст песни
None of us is fine
None of us is good
Most of us are nice
When we feel we really should be Nice won’t get us far
‘Cause none of us is fine
None of us is fine
Stop what you’re doing and cry for a while
For all of the people that need you
Lay down your head and lay down your denial
You should, but you can’t bring yourself to Be real, be there, get up, try to care
Let your lack overwhelm you, let your selfishness bleed away
For at least an hour every day
None of us is fine
None of us is good
Most of us are nice
When we feel we really should be Nice won’t get us far
‘Cause none of us is fine
None of us is fine
Stop what you’re doing and laugh for a while
At all of your foolish ambition
Deluded and fragile and brave, like a child
Who still thinks life comes with a mission
Drop your sword and your flag, get your sponge and your rag
Let the mirror remind you, let your fairy-tale dreams melt away
For at least one hour every day
None of us is fine
None of us is good
Most of us are nice
When we feel we really should be Nice won’t get us far
‘Cause none of us is fine
None of us is fine
Перевод песни
Никто из нас не в порядке
Никто из нас не хорош
Большинство из нас приятно
Когда мы чувствуем, что мы действительно должны быть Ниццей, нам не удастся
Потому что никто из нас не в порядке
Никто из нас не в порядке
Остановите то, что вы делаете, и плачьте некоторое время
Для всех людей, которые вам нужны
Положите голову и положите свое отрицание
Вы должны, но вы не можете заставить себя быть реальными, быть там, вставать, стараться
Пусть ваш недостаток подавит вас, пусть ваш эгоизм истечет кровью
Не менее часа каждый день
Никто из нас не в порядке
Никто из нас не хорош
Большинство из нас приятно
Когда мы чувствуем, что мы действительно должны быть Ниццей, нам не удастся
Потому что никто из нас не в порядке
Никто из нас не в порядке
Прекратите то, что вы делаете, и посмеяйтесь
Во всех своих глупых амбициях
Обманутый, хрупкий и храбрый, как ребенок
Кто все еще думает, что жизнь идет с миссией
Бросьте свой меч и свой флаг, получите свою губку и тряпку
Позвольте зеркалу напомнить вам, пусть ваши сказочные мечты тают
По крайней мере, один час каждый день
Никто из нас не в порядке
Никто из нас не хорош
Большинство из нас приятно
Когда мы чувствуем, что мы действительно должны быть Ниццей, нам не удастся
Потому что никто из нас не в порядке
Никто из нас не в порядке