Marian Call - Early Is as Early Does текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Early Is as Early Does» из альбома «Something Fierce» группы Marian Call.
Текст песни
Early is as early does and that seems right to me
I’m the first to test the sidewalks, and I look up from my feet to greet
that early morning smell, that early warning chill, oh…
A heavy heart was sitting on my rumpled bed today
It tells me what it thinks of you -- I tell it not to think that way
But it don’t hear me, babe. I tried to send it on its way, but oh…
And I guess I’m getting tired of chasing you so hard
So I thought maybe this morning I would take a few steps
Out into the yard -- and when you didn’t stir, I went right out the gate
I kept the dogs shut in babe, but I think that I escaped
Early is as early does, and that suits me just fine
But I’m probably not being fair, so come correct me,
Come and get my wander-weary mind, come and interrupt my stride, oh…
Guess I’ll just go walking around downtown with all my business on my back
From café to café to café wondering if you miss me, if you’re gonna
Track me down and kiss me good (just like I always thought you would)
But I hear no hounds or sirens -- maybe I misunderstood.
The last few leaves are falling -- the snow is soon to come
I wonder where my steps might lead me if I never turn around
And run back home to you. Do you really want me to?
I can’t say what it would mean
If you’d take one step out that door and scream my name
Are you sleeping?
Are your dreams so fair?
Do you need me?
Were you ever really there?
Guess I’ll just go walking around downtown…
…And I feel a little heavy, but you know, I can’t complain
Because truth be told, I love these early morning hours
And I love the rain. I love the journey, how the ground feels solid when
Nothing else supports your weight, when every breaker seems to bend
Перевод песни
Раньше, как и раньше, мне кажется правильным
Я первый, кто проверял тротуары, и я смотрю с ног, чтобы приветствовать
что ранний утренний запах, что раннее предупреждение, ох ...
Сегодня тяжелое сердце сидело на моей смятой постели
Он говорит мне, что он думает о вас - я говорю, что не думать так
Но это меня не слышит, детка. Я попытался отправить его на свой путь, но о ...
И я думаю, я устаю преследовать тебя так сильно
Поэтому я подумал, может быть, сегодня утром я сделаю несколько шагов
Выйдя во двор - и когда вы не шевелились, я вышел прямо из ворот
Я хранил собаку в детстве, но я думаю, что я убежал
Раньше, как и раньше, и мне это очень подходит
Но я, наверное, не честен, так что приди меня,
Приходите и получите мой утомленный ум, приходите и прервите свой шаг, о ...
Угадай, я просто пойду по всему городу со всем своим делом на спине
От кафе до кафе в кафе интересно, скучаете ли вы, если ты собираешься
Отследите меня и поцелуйте меня хорошо (точно так же, как я всегда думал, что вы это сделаете)
Но я не слышу ни собак, ни сирен - возможно, я неправильно понял.
Последние листья падают - снег скоро наступит
Интересно, где мои шаги могут привести меня, если я никогда не обернусь
И беги домой к тебе. Ты действительно хочешь меня?
Я не могу сказать, что это будет означать
Если вы сделаете один шаг из этой двери и закричите мое имя
Ты спишь?
Ваши мечты так справедливы?
Я тебе нужен?
Вы когда-нибудь были там?
Думаю, я просто пойду по центру города ...
... И я чувствую себя немного тяжело, но вы знаете, я не могу жаловаться
Поскольку мне говорят правду, я люблю эти утренние часы
И я люблю дождь. Мне нравится путешествие, как земля ощущается сплошь, когда
Ничто другое не поддерживает ваш вес, когда каждый прерыватель, кажется, изгибается