Maria Rita - Tá Perdoado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Tá Perdoado» из альбомов «iCollection - Maria Rita» и «Samba Meu» группы Maria Rita.
Текст песни
Perfumei o corredor,
Perfumei o elevador
Pra tirar de vez o mau olhado
A saudade me esquentou
Consertei o ventilador
Pro teu corpo não ficar suado
Nessa onda de calor
Eu até peguei uma cor
Tô com o corpo todo bronzeado
Seja do jeito que for
Eu te juro meu amor
Se quiser voltar, tá perdoado.
Fui a pé a salvador
De joelho ao redentor
Pra ver nosso amor abençoado
Nosso lar se esquentou
A esperança germinou
Ah, tem muita flor
Pra todo lado
Pra curar a minha dor
Procurei um bom doutor
Me mandou beijar teu beijo
Mais molhado
Seja do jeito que for
Eu te juro, meu amor,
Se quiser voltar, tá perdoado
E se voltar te dou café
Preliminar com cafuné
Pra deixar teu dia mais gostoso
Pode almoçar o que quiser,
E repetir,
Te dou colher
Faz daquele jeito carinhoso
Deixa pintar o entardecer
e o sol brincar de se esconder
Tarde e chuva
Eu fico mais fogosa
E vai ficando pro jantar
Tu vai ver só,
Pode esperar
Que a noite será maravilhosa
Перевод песни
Я обыскал коридор,
Я душил лифт
Время от времени убирать плохой взгляд
Я так скучал по тебе
Я установил вентилятор
Pro ваше тело не получает потный
В этой тепловой волне
Я даже получил цвет
Я все загар
В любом случае
Клянусь, моя любовь.
Если вы хотите вернуться, вы прощены.
Я пошел пешком в Сальвадор.
От колена до искупителя
Чтобы увидеть нашу благословенную любовь
Наш домашний подогрев
Надежда прорастала
Ах, много цветов.
Для каждой стороны
Чтобы исцелить мою боль
Я искал хорошего врача
Сказал мне поцеловать ваш поцелуй
влажнее
В любом случае
Клянусь тебе, моя любовь,
Если вы хотите вернуться, вы прощены.
И если я вернусь, я дам тебе кофе.
Предварительно с кафе
Чтобы сделать ваш день более сладким
Вы можете пообедать, что хотите,
И повторите,
Я даю тебе ложку
Сделайте это любящим способом
Пусть сумеречная краска
и солнце играет в прятки
День и дождь
Я становлюсь горячим
И ты оставаешься на ужин.
Вы увидите,
Может ждать
Что ночь будет замечательной