Maria Mena - I Don't Wanna See You with Her текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Wanna See You with Her» из альбома «Growing Pains» группы Maria Mena.
Текст песни
It’s a small town
Word gets around
And travels in circles
Through hoops, over hurdles
Everyone’s careless
They talk about our mess
They don’t care how it hurts me Must think it was easy
They say you have a new love
I’m happy for you, love
I just don’t wanna meet her
Are you gonna keep her?
Cause I don’t wanna see you with her
I don’t wanna see her face
Resting in your embrace
Her feet standing in my place
I don’t wanna see you moved on I don’t think I’m that strong
It hasn’t been that long
Since I was the one in your arms
I don’t like being sober
That’s when it hits me it’s over
Although it was my choice
I can’t shake your calm voice
Saying you found one
That makes you feel as strong
And helps you through hard times
Cause that job was once mine
They say you have a new love
I’m happy for you, love
I just don’t wanna meet her
Are you gonna keep her?
Cause I don’t wanna see you with her
I don’t wanna see her face
Resting in your embrace
Her feet standing in my place
I don’t wanna see you moved on I don’t think I’m that strong
It hasn’t been that long
Since I was the one in your arms
I don’t wanna see you with her
I don’t wanna see you with her
Cause I don’t wanna see you with her
I don’t wanna see her face
Resting in your embrace
Her feet standing in my place
I don’t wanna see you moved on I don’t think I’m that strong
It hasn’t been that long
Since I was the one in your arms
Cause I don’t wanna see you with her
Перевод песни
Это небольшой городок
Слово обходит
И путешествует кругами
Через обручи, преодолевая препятствия
Все небрежны
Они говорят о нашем беспорядке
Им все равно, как мне больно. Думаю, это было легко.
Они говорят, что у тебя новая любовь
Я рад за тебя, люблю
Я просто не хочу встречаться с ней
Ты собираешься ее оставить?
Потому что я не хочу видеть тебя с ней
Я не хочу видеть ее лицо
Отдых в объятиях
Ноги у меня на месте
Я не хочу видеть, как ты двигался, я не думаю, что я такой сильный
Это было не так долго
Поскольку я был тем, кто был в ваших руках
Мне не нравится быть трезвым
Вот когда он бьет меня, это закончилось
Хотя это был мой выбор
Я не могу трясти твой спокойный голос
Вы сказали, что нашли
Это заставляет вас чувствовать себя сильным
И помогает вам в трудные времена
Потому что эта работа была когда-то моей
Они говорят, что у тебя новая любовь
Я рад за тебя, люблю
Я просто не хочу встречаться с ней
Ты собираешься ее оставить?
Потому что я не хочу видеть тебя с ней
Я не хочу видеть ее лицо
Отдых в объятиях
Ноги у меня на месте
Я не хочу видеть, как ты двигался, я не думаю, что я такой сильный
Это было не так долго
Поскольку я был тем, кто был в ваших руках
Я не хочу видеть тебя с ней
Я не хочу видеть тебя с ней
Потому что я не хочу видеть тебя с ней
Я не хочу видеть ее лицо
Отдых в объятиях
Ноги у меня на месте
Я не хочу видеть, как ты двигался, я не думаю, что я такой сильный
Это было не так долго
Поскольку я был тем, кто был в ваших руках
Потому что я не хочу видеть тебя с ней