Maria Mena - Bye Bye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bye Bye» из альбома «Another Phase» группы Maria Mena.
Текст песни
I couldn’t change him if I tried
I couldn’t be his doll even if I wanted to
'cause I’m me not you.
I couldn’t be a little girl
I couldn’t walk around like I had no clue
'cause I’m me not you.
Look where you’ve got me this time
I’m up against the wall like I commited a crime
Take care, I hope never to see you here,
bye, bye, I promise not to cry, bye, bye.
I couldn’t lead them on like mice
i couldn’t fool them all, that’s not something I do
'cause I’m me not you.
I couldn’t hide my purple eyes
I couldn’t swallow them and not even chew
'cause I’m me not you.
Look where you’ve got me this time
I’m up against the wall like I commited a crime
Take care, I hope never to see you here,
bye, bye, I promise not to cry, bye, bye.
Your disguise is not fooling me your embrace is not comforting
and I can’t follow you around
'cause I see your evil ways
and it kills your innocence
But I still followed you around.
Take care, I hope never to see you here,
bye, bye, I promise not to cry, bye, bye.
Take care, I hope never to see you here,
bye, bye, I promise not to cry, bye, bye.
Take care, I hope never to see you here,
bye, bye, I promise not to cry, bye, bye.
Перевод песни
Я не мог изменить его, если бы попытался
Я не мог быть его куклой, даже если бы я хотел
Потому что я не ты.
Я не мог быть маленькой девочкой
Я не мог ходить, как будто я понятия не имел
Потому что я не ты.
Посмотри, где ты на меня на этот раз
Я против стены, как будто я совершил преступление
Позаботьтесь, я надеюсь никогда вас не увидеть,
Пока, до свидания, я обещаю не плакать, пока, пока.
Я не мог вести их на таких же мышах
Я не мог обмануть их всех, это не то, что я делаю
Потому что я не ты.
Я не мог скрыть свои фиолетовые глаза
Я не мог проглотить их и даже не пережевывать
Потому что я не ты.
Посмотри, где ты на меня на этот раз
Я против стены, как будто я совершил преступление
Позаботьтесь, я надеюсь никогда вас не увидеть,
Пока, до свидания, я обещаю не плакать, пока, пока.
Ваша маскировка не обманывает меня, ваши объятия не успокаивают
И я не могу следовать за тобой
Потому что я вижу твои злые пути
И он убивает вашу невиновность
Но я все еще следовал за тобой.
Позаботьтесь, я надеюсь никогда вас не увидеть,
Пока, до свидания, я обещаю не плакать, пока, пока.
Позаботьтесь, я надеюсь никогда вас не увидеть,
Пока, до свидания, я обещаю не плакать, пока, пока.
Позаботьтесь, я надеюсь никогда вас не увидеть,
Пока, до свидания, я обещаю не плакать, пока, пока.