Maria McKee - One Eye on the Sky (One on the Grave) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Eye on the Sky (One on the Grave)» из альбома «Late December» группы Maria McKee.
Текст песни
Give me something I can shoot
I will leave that up to you
I’m so sick of all this fluff
Head so thick with sticky stuff
Give me something I can shoot
We were born wanting more
I see vistas and plains in captive light
Arcade-like nova in another dimension
And music and fun in the universe
Take us inside and out in the universe
Time goes by at shotgun pace
Time to rise and take your place
Toss your little dice
Who’re you tryin' to save
With one eye on the sky and one on the grave
Tearing down the galaxy
Putting up all on my key
Everyday is just a page
Rip it out, let it wait
Burn it up for all to see
We were born seeing more
Like a woman giving up her softer side
We penetrate the shade of the great divide
We cut through like birth, waiting to be heard
We bring down the stars
Time goes by at shotgun pace
Time to rise and take your place
Toss your little dice
Who’re you tryin' to save
With one eye on the sky and one on the grave
Time goes by at shotgun pace
Time to rise and take your place
Toss your little dice
Who’re you tryin' to save
With one eye on the sky and one on the grave
Toss your little dice
Toss your little dice
Who’re you tryin' to Who’re you tryin' to save
Who’re you tryin' to Who’re you tryin' to save
With one eye on the sky and one on the grave
Перевод песни
Дай мне то, что я могу снимать
Я оставлю это до вас
Мне так больно от всего этого пуха
Голова такая толстая с липким материалом
Дай мне то, что я могу снимать
Мы родились, желая больше
Я вижу перспективы и равнины в плену
Аркадная нова в другом измерении
И музыка и развлечения во вселенной
Возьмите нас внутрь и снаружи во вселенной
Время идет в ритме дробовика
Время подняться и занять свое место
Бросьте свои маленькие кубики
Кто вы пытаетесь спасти
Одним глазом на небе и одним на могиле
Разрушение галактики
Поместить все на мой ключ
Каждый день - это просто страница
Вырежьте его, дайте ему подождать
Сжечь его для всех, чтобы увидеть
Мы родились, увидев больше
Как женщина, отдающая ей более мягкую сторону
Мы проникаем в тень большого разрыва
Мы пробиваемся, как рождение, ожидая услышать
Мы сбиваем звезды
Время идет в ритме дробовика
Время подняться и занять свое место
Бросьте свои маленькие кубики
Кто вы пытаетесь спасти
Одним глазом на небе и одним на могиле
Время идет в ритме дробовика
Время подняться и занять свое место
Бросьте свои маленькие кубики
Кто вы пытаетесь спасти
Одним глазом на небе и одним на могиле
Бросьте свои маленькие кубики
Бросьте свои маленькие кубики
Кто ты пытаешься, Кто ты пытаешься спасти?
Кто ты пытаешься, Кто ты пытаешься спасти?
Одним глазом на небе и одним на могиле